Sie suchten nach: in de bloemetjes zetten (Holländisch - Englisch)

in de verf zetten
underline

in de wachtrij zetten
queue

in de week zetten/staan
soaking

hij was in de stad de bloemetjes buiten aan het zetten.
he was out there on the town having a fab time enjoying the high life.

locomotief in de loods zetten
to stable a locomotive

een locomotief in de loods zetten
to stable a locomotive

in de digitale reclamewereld te zetten.
in the world of digital advertising.

alle nummers in de _wachtrij zetten
_queue all tracks

geselecteerde afdruktaken in de wacht zetten
hold selected jobs

straks maar weer in de arnica zetten.
better put them in arnica again.

geen gdi-verzoeken in de wacht zetten
don't batch gdi requests

de bloemetjes zijn heel klein.
the purple flowers are very small.

geselecteerde afbeeldingen hoger in de lijst zetten
move current selected image up in the list

mevrouw de rapporteur, natuurlijk wil ik uw inzet hierbij zeker in het bijzonder in de bloemetjes zetten.
mrs bresso, i would, of course, like to thank you, in particular, for your commitment.

iets krommer dan de andere. de bloemetjes zijn
and some of them are more curved then the others.

ik wou het es over mijn zusje hebben. ze heet eva, ze is negen en ik wil haar in de bloemetjes zetten.
i would like to talk about my sister here, eva (9 years old), and to pay her a huge tribute.

de beste jonge vertalers van de eu in de bloemetjes gezet tijdens prijsuitreiking
eu's best young translators feted at awards

zet de mouwen in de trui.
now set in the sleeves.

zet de speler in de pauzetoestand
pauses the player

zet de cursor in de hyperlink.
position the cursor inside the hyperlink.