Sie suchten nach: instructies opvolgen (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

instructies opvolgen

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

opvolgen

Englisch

issue an invoice

Letzte Aktualisierung: 2016-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

u moet deze instructies nauwkeurig opvolgen.

Englisch

you must follow these instructions carefully.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

opvolgen-naar

Englisch

followup-to

Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

aanbevelingen opvolgen

Englisch

to comply with recommandations

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

opvolgen-naarposter

Englisch

followup-toposter

Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de redelijke instructies opvolgen die de principaal hem geeft.

Englisch

comply with reasonable instructions given by his principal.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

drm-beperkingen opvolgen

Englisch

obey drm limitations

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

geometrie strikt opvolgen

Englisch

strictly obey geometry

Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

u moet de instructies voor het voorkomen van brandwonden zorgvuldig opvolgen.

Englisch

you must follow carefully the instructions on preventing skin burns.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hij zei: "als je mijn instructies niet wil opvolgen, ga dan weg."

Englisch

he said, "if you don't want to follow my instructions, go away."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

u moet de instructies in de aparte gebruiksaanwijzing van de ovaleap pen nauwgezet opvolgen.

Englisch

you must follow the separate instructions for use of the ovaleap pen carefully.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de in het algemene gedeelte verstrekte instructies opvolgen en als volgt te werk gaan:

Englisch

follow the procedure described in the general instructions, then proceed as follows:

Letzte Aktualisierung: 2016-11-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

u moet de instructies opvolgen die u ontvangt om zonlicht en felle binnenverlichting te vermijden.

Englisch

you must follow the instructions given to you to avoid sunlight and bright indoor light.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

de in het algemene gedeelte verstrekte instructies opvolgen en daarna als volgt te werk gaan:

Englisch

follow the procedure described in the general instructions then proceed as follows:

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

als u raptiva gaat toedienen moet u onderstaande instructies zorgvuldig lezen en deze stap voor stap opvolgen:

Englisch

if you administer raptiva, please read the following instructions carefully and follow then step by step:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

bij een aanval moet u de instructies opvolgen die uw arts u voor uw kind voor dergelijke situaties heeft gegeven.

Englisch

if an attack occurs, follow the instructions your doctor has given you for your child.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

de agent moet de principaal ook alle nodige inlichtingen verschaffen waarover hij beschikt en de redelijke instructies van de principaal opvolgen.

Englisch

the agent must also communicate to the principal all the necessary available information and comply with the reasonable instructions given by principals.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

als u raptiva gaat toedienen moet u onderstaande instructies zorgvuldig lezen en deze stap voor stap opvolgen: • was uw handen.

Englisch

if you administer raptiva, please read the following instructions carefully and follow then step by step: • wash your hands.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

het opvolgen van instructies voor de installatie, de bediening en het onderhoud.

Englisch

lowing installation, operation and maintenance instructions.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

nalatigheid bij het opvolgen van deze instructies kan een naaldprikverwonding tot gevolg hebben.

Englisch

failure to follow these instructions may result in a needle stick injury.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,060,389 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK