Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
is gelezen op
your message
Letzte Aktualisierung: 2011-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is gelezen:
is read:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
artikel is gelezen
_mark article as read
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gesloten op maandag.
closed on monday.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feestdag op maandag:
public holiday on a monday:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het bericht is gelezen.
the message has been read.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
gelezen op 2 december 1977.
december 2, 1977.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
week begint op maandag: ja
week-starts-monday: yes
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tijd om te winkelen op maandag
time to shop on monday
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit configuratiebestand is gelezen: %s
this configuration file has been read: %s
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feestdag op maandag en dinsdag:
public holiday on monday and tuesday:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vond plaats op maandag 02 mei 2011.
took place on monday 02 may 2011.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
op maandag 1 december in brussel:
op maandag 1 december in brussel:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vond plaats op maandag 01 april 2013.
took place on monday 01 april 2013.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
(*) aankomst op maandag, dinsdag of woensdag
(*) only with arrival on monday, tuesday or wednesday
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op maandag 16 februari zal danuta hübner,
on monday 16 february, regional policy commissioner danuta hübner will open the annual "regions for economic change"
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de pagina's worden bijgewerkt op maandag toen.
the pages will be updated on monday then.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de script kon niet worden gelezen. op regel:%1
could not parse script. line was:%1
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
op maandag 19 november 2007, 14.00-18.30 uur
on monday 19 november 2007, from 2 p.m. to 6.30 p.m.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heeft u al de nieuwe gedichten gelezen op de gedichtenpagina?
have you read the new poems on the poem page?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: