Sie suchten nach: je suis en bruxelles (Holländisch - Englisch)

je suis impressionné
i'm impressed

je suis l la fin
i am fin

m'aimer pour qui je suis
m'aimer pour qui je suis

je suis fier d’être européen.
je suis fier d'être européen.

maintenant je comprends pourquoi je suis patti!
mon dieu!

het peloton bevat dus aan de start van de eerste etappe tussen rotterdam en bruxelles nog 196 renners.
the peloton will thus contain 196 riders at the start of the stage from rotterdam to brussels.

haar laatste rol was in 1977 in de film "je suis né à venise" geregisseerd door de danser en choreograaf maurice béjart.
her final film role came in 1977 in "je suis né à venise" directed by the dancer and choreographer maurice béjart.

12 juni: soraya nini, ils disent que je suis une beurette, in het frans.
12 june: soraya nini | ils disent que je suis une beurette, in french.

in 1954 publiceerde hij reeds zijn memoires onder de sprekende titel "je suis comédien".
it was the first running of the event.

in de ierse stad dublin werd het land op 30 mei vertegenwoordigd door nina morato met het lied "je suis un vrai garçon".
"in october 1889 m. janssen, governor-general of the congo state, explored the lomani river upstream from isangi on the "ville de bruxelles".

hier blijkt dat de lijfspreuk van descartes: je pense, donc je suis , omgezet is in: je dépense, donc je suis .
it seems that the motto of descartes: "i think, therefore i am' has been transformed into "i spend, therefore i am.'

het enthousiasme kan daarbij zo groot zijn dat hij de vrouw boven het hoofd zou willen tillen, zoals bij rodin ('je suis belle', 1882):
they can do that standing, and, since he is usually bigger, the man then often lifts the woman up, like the father his son with minne. his enthusiasm can be so great, that he would like to lift the woman above his chest, like with rodin ('i am beautiful', 1882):

een enorm bedrag, dat mee betaald zal worden door privébedrijven zoals clean tech fonds, consensus business group, credit suisse en siemens venture capital .
partners in the project through its clean tech fund are consensus business group, credit suisse and siemens venture capital.

overwegende dat de verantwoordelijke veterinaire instanties van malta bovendien hebben bevestigd dat malta ten minste 12 maanden vrij is van runderpest , exotisch of klassiek mond - en klauwzeer , afrikaanse varkenspest , klassieke varkenspest , vesiculaire varkensziekten en besmetting met brucella suis , en dat in die periode niet tegen deze ziekten is ingeënt , behalve tegen klassiek mond - en klauwzeer ; dat sommige dieren op malta wel tegen klassiek mond - en klauwzeer zijn ingeënt ;
whereas, in addition, the responsible veterinary authorities of malta have confirmed that malta has for at least 12 months been free from rinderpest, exotic and classical foot-and-mouth disease, african swine fever, classical swine fever, swine vesicular disease and brucella suis infection and that no vaccinations have been carried out against those diseases during that time with the exception of classical foot-and-mouth disease ; whereas animals vaccinated against classical foot-and-mouth disease are present in malta;