Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hun werk kan als volgt worden omschreven:
their work may be described as follows:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in het plan worden omschreven:
it shall identify:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dit effect kan als volgt worden omschreven.
such an effect could be described as follows.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit concept kan als volgt worden omschreven:
as an indication, this approach can be considered in the following manner :
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit moet duidelijker worden omschreven.
this needs to be more clearly defined.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jodendom kan worden omschreven als een stam van een boom.
judaism can be described as a trunk of a tree.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de ziekte kan worden omschreven als een chronische depressie.
the disease can be described as a more chronic depression.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er kunnen drie stadia worden omschreven:
three stages can be identified:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een orthodoxe kerk kan worden omschreven als een groot theater.
an orthodox church can be described as a large theater.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze projecten worden omschreven in artikel 4.
these projects are defined in article 4.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
de klankkleur kan worden omschreven als verfijnd, mild-luid en rond.
the sound can be described as round, fine and medium-loud.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het toepassingsgebied van deze maatregelen moet worden omschreven.
the scope of those measures should be defined.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze bronnen kunnen als volgt worden omschreven:
these sources may be described as follows:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
duidelijkheidshalve dienen bepaalde begrippen te worden omschreven.
for reasons of clarity, it is appropriate to provide for certain definitions.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: