Sie suchten nach: kerncomponenten (Holländisch - Englisch)

de bewaarplaats van gegevens wordt gebruikt in de ontwikkeling van xml en ebxml om de opslagplaats aan te duiden van zogenaamde kerncomponenten.
the data repository is used in the development of xml and ebxml to indicate the place of storage of the so called core components.

het creëren van een movie specificatiedocument vereenvoudigt deze taak en laat ons toe om de kerncomponenten te isoleren die omhoog het dossier maken:
creating a movie specification document simplifies this task and enables us to isolate the core components that make up the file:

onder meer zouden de kerncomponenten van een geïntegreerd beleid op dit gebied moeten worden bepaald door nationale debatten met belangrijke actoren te organiseren.
this should include the identification of the key strategic components on an integrated vet policy by organising national debates with key stakeholders.

de eu heeft in de loop van de jaren gewerkt aan maatregelen inzake veiligheid en gezondheid op het werk binnen een strategisch beleidskader dat twee kerncomponenten omvat:
eu action on occupational safety and health (osh) has been pursued over the years within a strategic policy framework that includes two key components:

de eerste catalogi van kerncomponenten zijn beschikbaar als ontwerpvoorstellen voor standaards, zie ook www.unece.org/cefact/.
the first catalogues of core components are available as draft proposals for standards, see also www.unece.org/cefact/.

in het kader van de derde strategische evaluatie voor betere regelgeving zal verslag worden uitgebracht over drie kerncomponenten van de agenda voor betere regelgeving: effectbeoordeling, vereenvoudiging en vermindering van de administratieve lasten.
the third strategic review of better regulation will report on the three core components of the better regulation agenda – impact assessment, simplification and reduction of administrative burden.

kinderopvangfaciliteiten, verlofrechten en flexibele werktijdregelingen zijn kerncomponenten van de beleidsmix, terwijl de bevoegdheden verdeeld zijn over het europese, nationale en lokale niveau, en tussen sociale partners op europees, nationaal en sectoraal niveau.
childcare facilities, leave entitlement and flexible working time arrangements are core components of the policy mix, while the powers are spread between european, national and local levels and between social partners at european, national and sectoral levels.

de prestaties ten aanzien van werkgelegenheid vormen inmiddels een kerncomponent van de in 2000 geformuleerde hoofddoelstelling van lissabon.
employment results today constitute a key element of the principal objective of lisbon, set in 2000.