Google fragen

Sie suchten nach: koda (Holländisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

Koda

Englisch

Koda

Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Notarite Koda

Englisch

Notarite Koda;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Om deze service kenbaar te maken organiseert koda een wedstrijd.

Englisch

In an attempt to promote this service, koda organises a development contest.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

De koda auto's van de organisatie van de Tour de France

Englisch

The Tour de France organisation's koda cars

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Onderweg naar Crowberry Ridge komen Kenai en Koda Nita toevallig tegen.

Englisch

The bears Kenai and Koda are on their way to Crowberry Ridge when they meet up with Nita, Kenai's childhood friend.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Geschokt van wat hij heeft gedaan tegenover Koda, vlucht Kenai weg van hem.

Englisch

Guilty and horrified, Kenai runs away, but Koda soon finds him.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Uiteindelijk blijkt dat Koda het jong is van de beer die Kenai eerder in de film doodde.

Englisch

During a discussion among the bears, Koda tells a story about his mother fighting human hunters, making Kenai realize that the bear he killed was Koda's mother.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Om nog even terug te komen op het contract tussen koda en A.S.O. ...

Englisch

As a reminder: the new contract between koda and A.S.O. ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Zoals u waarschijnlijk wel weet is koda één van de leden van de Club du Tour de France (samen met ...

Englisch

As you probably know, koda is one of the members of the Club du Tour de France (together with ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Een artikel over Shosei Koda, een Japans burger die gekidnapt werd in Irak wijst niet door naar het artikel met zijn naam.

Englisch

An article about Shosei Koda, a Japanese citizen kidnapped in Iraq, does not refer to him by name, but former Prime Minister Yasuo Fukuda's name may be mentioned due to his public position.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Kenai en Koda ontwaken net uit hun winterslaap en begeven zich naar Crowberry Ridge voor de eerste bessen van het seizoen.

Englisch

Having just awoken from hibernation, the bears are off to Crowberry Ridge for the first berries of the season.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Koda beseft dit wel en vraagt de geest van zijn moeder om Kenai weer in een mens te veranderen zodat hij bij Nita kan zijn.

Englisch

Koda asks his mother in the spirit-land to turn Kenai back into a man so he can be happy.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Koda voelt zich uiteraard verraden en verlaat Kenai, tot hij van Tuke en Rutt de waarde van broederschap inziet.

Englisch

Rutt and Tuke, having fallen out, reform their brotherhood in front of Koda, prompting him to go after Kenai.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Masakazu Koda (Ehime, 12 september 1969) is een voormalig Japans voetballer.

Englisch

Hideki Katsura (born 6 March 1970) is a former Japanese football player.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Beseffend dat Koda hem nodig heeft nu zijn moeder weg is, vraagt Kenai aan Sitka om hem toch weer in een beer te veranderen.

Englisch

However, Kenai asks Sitka to transform him back into a bear so he can stay with Koda.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Daar waar de eerste film Kenais relatie met Koda behandelde, focust deze film zich meer op zijn band met een meisje genaamd Nita.

Englisch

While the first film dealt with Kenai's relationship with Koda, this one focuses more on his bond with a young human, Nita.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Hij pakt de 16 punten die hem het recht geven de trui van beste klimmer, gesponsord door koda, aan te trekken na de finish.

Englisch

He takes the 16 points which give him the right to wear the King of the Mountains jersey, sponsored by koda, at the finish.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Wanneer blijkt dat Kenai bereid is zich op te offeren om Koda te redden, verschijnt de geest van Sitka en verandert Kenai terug in zijn menselijke gedaante.

Englisch

Kenai goes to Koda's aid out of love, prompting Sitka to appear and turn him back into a human, much to Denahi and Koda's surprise.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Ze is een van de eerste vrouwelijke artiesten ( samen met Koda Kumi en Utada Hikaru ) die met succes een single hebben uitgebracht in de US. Met haar speciale stem en haar bijzondere stijl heeft Mink haar plaats veroverd in de muziekwereld, en ze lijkt onderweg te zijn naar meer.

Englisch

With her special voice and peculiar style, Mink already has her place in the music world, and seems to be heading for more.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Arresten in de zaken T‑392/08 AEPI / Commissie, T‑398/08 Stowarzyszenie Autorów ZAiKS / Commissie, T‑401/08 Säveltäjäin Tekijänoikeustoimisto Teosto ry / Commissie, 410/08 GEMA / Commissie, T‑411/08 Artisjus / Commissie, T‑413/08 SOZA / Commissie, T‑414/08 Autortiesību un komunicēšanās konsultāciju aģentūra/Latvijas Autoru apvienība / Commissie, T‑415/08 Irish Music Rights Organisation Ltd / Commissie, T‑416/08 Eesti Autorite Ühing / Commissie, T‑417/08 Sociedade Portuguesa de Autores / Commissie, T‑418/08 OSA / Commissie, T‑419/08 LATGA-A / Commissie, T‑420/08 SAZAS / Commissie, T‑421/08 Performing Right Society / Commissie, T‑422/08 SACEM / Commissie, T‑425/08 Koda / Commissie, T‑428/08 STEF / Commissie, T‑432/08 AKM / Commissie, T‑433/08 SIAE / Commissie, T‑434/08 Tono / Commissie, T‑442/08 CISAC / Commissie, T‑451/08 Stim / Commissie

Englisch

Judgments in Case T-392/08 AEPI v Commission, Case T-398/08 Stowarzyszenie Autorów ZAiKS v Commission, Case T-401/08 Säveltäjäin Tekijänoikeustoimisto Teosto ry v Commission, Case T-410/08 GEMA v Commission, Case T- 411/08 Artisjus v Commission, Case T-413/08 SOZA v Commission, Case T-414/08 Autortiesību un komunicēšanās konsultāciju aģentūra/Latvijas Autoru apvienība v Commission, Case T-415/08 Irish Music Rights Organisation Ltd v Commission, Case T-416/08 Eesti Autorite Ühing v Commission, Case T-417/08 Sociedade Portuguesa de Autores v Commission, Case T-418/08 OSA v Commission, Case T-419/08 LATGA-A v Commission, Case T-420/08 SAZAS v Commission, Case T-421/08 Performing Right Society v Commission, Case T-422/08 SACEM v Commission, Case T-425/08 Koda v Commission, Case T-428/08 STEF v Commission, Case T-432/08 AKM v Commission, Case T-433/08 SIAE v Commission, Case T-434/08 Tono v Commission, Case T-442/08 CISAC v Commission, Case T-451/08 Stim v Commission

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK