Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de extra koerswinst loopt op tot 23.94% als u eenvoudigweg de krantenberichten uit die periode had gevolgd.
this additional return runs up to 23,94% if you had simply followed the newspapers in that period.
de verzekerde kan voor 25 % of voor 50 % deelnemen aan de bij de herziening van de wisselkoers vastgestelde koerswinst.
the insured undertaking can choose to receive 25 % or 50 % of the rise in the dollar when the rate is adjusted.
en er was papier nodig, veel papier; wie in deze industrie aandelen heeft, moet begin dit jaar een aardige koerswinst hebben geboekt.
and a lot of paper was needed; anyone with shares in this kind of industry must have noticed a firm increase in prices at the beginning of this year.