Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aangezien een acute referentiedosis (arfd) niet nodig is voor 2-fenylfenol, hoefde de kortetermijnblootstelling niet te worden geëvalueerd.
as an acute reference dose (arfd) is not necessary for 2-phenylphenol, there was no need to evaluate the short term exposure.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dichloorprop-p is bij richtlijn 2006/74/eg van de commissie [2] als werkzame stof opgenomen in bijlage i bij richtlijn 91/414/eeg van de raad [3], onder de voorwaarde dat de betrokken lidstaten ervoor zorgen dat de kennisgever die om opneming van dichloorprop-p in die bijlage had verzocht, verdere bevestigende informatie indient over het metabolisme van dieren en de risicobeoordeling in verband met de acute en kortetermijnblootstelling voor vogels en de acute blootstelling voor herbivore zoogdieren.
commission directive 2006/74/ec [2] included dichlorprop-p as active substance in annex i to council directive 91/414/eec [3], under the condition that the member states concerned ensure that the notifier at whose request dichlorprop-p was included in that annex provide further confirmatory information on animal metabolism and the risk assessment on acute and short-term exposure for birds and on acute exposure for herbivorous mammals.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: