Google fragen

Sie suchten nach: kostenvermindering (Holländisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

kostenvermindering voor kwaliteitsfouten

Englisch

non-quality cost reduction

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

De voorgenomen kostenvermindering;

Englisch

A planned reduction of costs.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Kostenvermindering bij volwassen technologie

Englisch

Cost reduction associated with technology maturity

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een plan voor kostenvermindering op het gebied van de intermediaire aankopen;

Englisch

a plan for reducing costs in intermediate purchases,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

De verbetering van de infrastructuur zal vanzelf tot een kostenvermindering leiden.

Englisch

Upgrading the infrastructure will have the effect of reducing costs.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Anders gezegd: de kostenvermindering moet voor iedere lidstaat procentueel gelijk zijn.

Englisch

Put differently, every Member State should benefit from the same percentage reduction in its costs.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Het constante streven naar kostenvermindering en efficiëntieverbetering heeft een aanzienlijke productiviteitsstijging opgeleverd.

Englisch

The unending pressure for cost reduction and efficiency gain has yielded considerable productivity increases.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Kostenefficiëntie is, zo bezien, dus een minstens even belangrijk devies als kostenvermindering.

Englisch

Therefore cost efficiency is as important a watchword as cost reduction in this regard.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Kostenefficiëntie is, zo bezien, dus minstens een even belangrijk devies als kostenvermindering.

Englisch

Therefore cost efficiency is as important a watchword as cost reduction in this regard.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

verhoogde O&O-inspanningen om een kostenvermindering van 20% te bereiken;

Englisch

increased R&D leading to a 20% cost reduction;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

Herstructurering van productiekosten (prijsonderhandelingen met leveranciers, alternatieve inkomsten en kostenvermindering)

Englisch

Restructuring of production costs (price renegotiation with suppliers, alternative revenues and reduction of costs)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

De nieuwe prijsstelling heeft tevens geresulteerd in een aanzienlijke kostenvermindering van de mobiele operatoren.

Englisch

The new pricing has also resulted in a significant cost reduction for mobile operators.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Ten tweede heeft ook het consolidatieproces in de bedrijfstak dankzij schaalvoordelen tot een kostenvermindering geleid.

Englisch

Secondly, the consolidation process in the industry had also a cost reducing effect due to economies of scale.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Dat heeft niets met afbakening te maken, maar dat is een stap op weg naar kostenvermindering.

Englisch

Esto no tiene nada que ver con delimitaciones competenciales, sino que es un paso hacia la reducción de costes.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Dat heeft niets met afbakening te maken, maar dat is een stap op weg naar kostenvermindering.

Englisch

This has nothing to do with making inland waters off limits; it is a move towards reducing costs.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Het bijmengen van biobrandstoffen bij fossiele brandstoffen kan een kostenvermindering in het distributiesysteem in de Gemeenschap vergemakkelijken.

Englisch

The blending of biofuel with fossil fuels could facilitate a potential cost reduction in the distribution system in the Community.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

“We hebben ons tot nu toe vooral gefocust op directe kostenvermindering; de verpakkingen zelf.

Englisch

"So far, we mainly focused on direct cost reductions, the packaging itself.

Letzte Aktualisierung: 2012-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

Zij hebben immers jarenlang bijgedragen aan kostenvermindering in het kader van het Olympia-concept.

Englisch

After all, they have worked for years already, helping to reduce the costs of the Olympia model.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

Een zekere mate van kostenvermindering kan worden gerealiseerd door een beperkte vermindering van de deelname aan internationale bijeenkomsten.

Englisch

Some cost reduction can be obtained by a limited reduction in participation in international meetings.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

Als tegenprestatie dient de NDA een jaarlijkse kostenvermindering ten belope van 2 % tot stand te brengen.

Englisch

This will include a duty for NDA to achieve efficiencies of 2 % cost reduction per year.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK