Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
met het nummer 'mr.
alexandra stan (born 10 june 1989) is a romanian singer, songwriter and model.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze code start met het nummer 400-010-9.
the code starts at 400-010-9.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
met het nummer werd de zesde plaats behaald.
"alcohol is free" is a song performed by koza mostra and agathonas iakovidis.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
* iggy pop in 1990 met het nummer "candy".
* iggy pop, on the 1990 top-20 song "candy".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
madonna trad ook op met het nummer tijdens de ceremonie.
madonna also performed the song at the awards.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als de band klaar is met het nummer, eindigt de clip.
it switches, again, to the band playing, then the band comes out of a classroom together.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij won de nationale finale met het nummer "lăutar".
pavel "pasha" parfeny (born may 30, 1986) is a moldovan singer.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
een exemplaar met het nummer 2 voor de houder van het recht.
the copy for the right–holder, marked ‘2’.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uiteindelijk won byealex a dal 2013 met het nummer "kedvesem".
hungary participated in the eurovision song contest 2013 in malmö, sweden.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
met het nummer won rybak het eurovisiesongfestival 2009 in moskou voor noorwegen.
this song was the winner of the 2009 eurovision song contest in moscow, russia.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de richtsnoeren hebben telkens betrekking op het met het nummer aangegeven vak.
notes are shown against the relevant box number.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
de andere kant van de tablet is bedrukt met het nummer “7458”.
the other side of the tablet is debossed with the number "7458".
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vul het rooster zodat het bereik van elk genummerd vierkant overeenkomt met het nummer
fill the grid so the range of each numbered square matches the number
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de derde machine werd in 1948 door british railways gebouwd met het nummer 20003.
cc2 was modified slightly from the original design by c. m. cock who had succeeded raworth as electrical engineer.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eminem werkte in 2006 samen met akon, met het nummer "smack that".
for a while, i didn't want to go back to the studio...
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de eerste machine, met het nummer 65 007, werd al in 1966 buiten dienst gesteld.
the firm of krauss-maffei initially delivered 13 engines in 1951 and a further 5 from 1955 to 1956.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3) in artikel 3 wordt een nieuwe definitie ingevoegd met het nummer 1:
3) in article 3, a new definition shall be added, bearing reference number (1) to read :
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oudere : selecteert het bericht met het kleinste nummer, wat overeenstemt met het oudste bericht.
older : selects the message with the lowest number (the oldest on the server)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
==eurovisiesongfestival==deen deed mee aan het eurovisiesongfestival 2004 met het nummer "in the disco".
==eurovision song contest 2004==in 2004, deen represented bosnia and herzegovina at the 2004 eurovision song contest with the song "in the disco".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
altéry vertegenwoordigde in 1956 frankrijk op het eerste eurovisiesongfestival met het nummer "le temps perdu".
in 1956, altéry represented france in the first eurovision song contest, with the song "le temps perdu" "(lost time)".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung