Sie suchten nach: ligt voor (Holländisch - Englisch)

ligt voor de hand.
self-explanatory.

dat ligt voor de hand.
the phone was laid down.

wat ligt voor daimlerchrysler?
what lies ahead for daimlerchrysler?

dat ligt voor het grijpen.
that's up for grabs.

hier ligt voor drie miljoen !
.

een schip ligt voor anker
a vessel is at anchor

het antwoord ligt voor de hand.
the answer is obvious.

het geld ligt voor het oprapen!
the money is there for the asking!

het resultaat ligt voor het oprapen
all you have to do is pick it up!

die zaak ligt voor mij heel moeilijk.
i consider this to be an extremely difficult decision.

“de inspiratie ligt voor het grijpen.
inspiration is close to home.

de invoer van soja ligt voor de hand.
the introduction of soya may pay off.

deze ligt voor het mcdonald's restaurant.
it sits in front of the mcdonald's restaurant.

libanon ligt voor een groot deel in puin.
it has reduced much of lebanon to rubble.

het ligt voor de hand, geen andere houding.
it is obvious that there is none.

zo ligt voor de europese landbouwer de situatie.
that is the situation confronting the european farmer.

het antwoord ligt voor de hand:'heel gemakkelijk?
the obvious answer is 'very easily': it has been doing it for years.

mijnheer roca, uw exemplaar ligt voor u klaar!
president roca, your copy awaits!

%s: po-revisiedatum ligt voor de pot-aanmaakdatum
%s: po revision date is prior to pot creation date

=== conflicterende optie: eindtijd ligt voor starttijd.\n
=== option conflict: end time is before start time.\n