Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
looptijd van de overeenkomst
duration of the convention
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
looptijd van de overeenkomst;
the term of the contract;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
g. looptijd van de overeenkomst:
g. length of the agreement
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
looptijd
duration
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
looptijd:
annex 3
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(q) de looptijd van de overeenkomst.
(f) the duration of the arrangement with the asset manager.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artikel 20: looptijd van de overeenkomst ..........
article 20: duration of the agreement ..........
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verlenging van de looptijd van de overeenkomst
extension of the contract
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het verkorten van de looptijd van de overeenkomst.
the shortening of the duration of the contract.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
elke dag gedurende de looptijd van de dod-overeenkomst
every day for the duration of the public service delegation contract
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d) looptijd van de overeenkomst, verlenging en beëindiging;
d) duration of the contract, renewal an termination;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de looptijd en mijlpalen van de overeenkomst, voorwaarden en opzeggingstermijn.
duration and milestones of the contract, terms and period of notice.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dit protocol is van toepassing gedurende de looptijd van de overeenkomst.
this protocol shall apply for the period for which the agreement is in force.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
overeenkomsten en looptijd daarvan
contracts and length of contracts
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tijdens de looptijd van de overeenkomst opgetreden lichamelijke ongeschiktheid van de functionaris.
through physical unfitness of the staff member that has occurred while serving.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
de vierde overeenkomst van lomé - herziening halverwege de looptijd van de overeenkomst""
lomé iv convention - mid-term review.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a) overeenkomsten met onbepaalde looptijd
(a) contracts for an indefinite period of time
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wijziging van overeenkomsten gedurende de looptijd
modification of contracts during their term
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artikel 7 - overeenkomsten en looptijd daarvan
article 7 — contracts and length of contracts
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de overeenkomsten hadden vaak een looptijd van één jaar.
if one break a man's bone, they shall break his bone.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: