Sie suchten nach: macdonaldisering (Holländisch - Englisch)

maar vermits ik opkom voor de kwaliteit, vermits ik van mening ben dat de kwaliteit moet worden gewaarborgd en dat men alles in het werk moet stellen om de "macdonaldisering" van de wereld te vermijden, zou ik tegelijkertijd willen vragen dat dit proces niet al te zeer wordt gebureaucratiseerd en dat het principe van de smaak wordt verdedigd in de wereldhandelsorganisatie om ons te beschermen tegen de voorkeuren van vele volkeren die om culturele redenen eten wat hun wordt voorgeschoteld.
but just as i do indeed defend quality, just as i believe quality should be respected and the 'macdonaldisation' of the world should be prevented, so, at the same time, i insist that this process must not become too bureaucratic. i also think that product flavour must be defended at the world trade organisation and defended against all those people who are accustomed to eating any old thing.