Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
voor thuis
graphic arts
Letzte Aktualisierung: 2011-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• advies voor thuis.
• advice for home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voor thuis en onderweg.
for home and the road.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-28
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
telefoonnummer voor thuis instellen.
set your home phone number.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zwaartekracht-motor voor thuis.
gravity-motor for at home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oplossingen voor thuis en kleinzakelijk
home & home office solutions
Letzte Aktualisierung: 2011-03-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en een paar potten voor thuis.
and a few bottles for at home. if michael phelps could win eight gold medals, they ought to help me too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et2300 - het meesterwerk voor thuis
et2300 – the home masterpiece.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
voor thuis of voor professioneel gebruik.
for home or professional use.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er zijn veel tips voor thuis, zoals:
there are many tips for home like:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zowel voor in de auto als voor thuis.
charge your ipad, iphone or ipod fast at home or in the car.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een must voor elke fitnessstudio, of voor thuis.
a must for every gym or goal-oriented home users.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is heel goed voor thuis werk of scripting.
it is very good for home work or scripting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%s: ongeldig telefoonnummer '%s' voor thuis\n
%s: invalid home phone: `%s'\n
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perfect voor thuis, op school, en het kind kwekerijen!
perfect for home, school, and child nurseries!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hier zijn slechts een handvol van onze beste opties voor thuis.
here are just a handful of our best options for the home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we zullen je er een aan je meegeven als jouw trofee voor thuis.
we're going to give you one as your prize to take home.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het kan een geweldige plek zijn om leuke cadeaus voor thuis mee te nemen.
it may prove a good place to buy some interesting gifts to bring home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voor degenen die hier nog zitten, is dit misschien een goede hint voor thuis.
for some of those who were sitting here just a short time ago, it would serve as a timely reminder to do that in their countries.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dat moet het programma van het brits voorzitterschap zijn, voor europa, maar ook voor thuis.
this must be the agenda for the british presidency. for europe as well as at home.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: