Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
diensten in verband met de tuinbouw
horticultural service activities
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zakje voor de tuinbouw
tuetchen fuer gaertnerische zwecke
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
voor gebruik in de tuinbouw
for use in horticulture
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heldere visie op de tuinbouw
a clear vision for horticulture
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en tijd is geld in de tuinbouw.
and time is money in horticulture.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bestemd voor gebruik in de tuinbouw
intended for horticultural use
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kunststof (palen voor de tuinbouw);
plastics (horticulture posts);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voor de tuinbouw: 31,5 ct/m3,
for horticulture: 31;5 cents per m3,
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keramische artikelen voor gebruik in de tuinbouw
ceramic articles for use in horticulture
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
akkerbouwgewassen,groenten en produkten van de tuinbouw
crops,products of market gardening and horticulture
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
plaatselijke desinfectie van de bodem in de tuinbouw.
localised soil disinfection in horticulture.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meester in de tuinbouw („meister im gartenbau”);
master in horticulture (meister im gartenbau),
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hortimax: al een halve eeuw bekend in de tuinbouw
hortimax: 50 years of experience in commercial horticulture
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de gasprijs voor de tuinbouw is dus te laag en discriminerend.
the price for gas for horitculture is therefore too low and is discriminatory.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de landbouw, de tuinbouw, de visteelt en de bosbouw;
agriculture, horticulture, fish farming and forestry,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de gasunie sluit met de vegin contracten voor de verkoop aan kleinverbruikers en aan de tuinbouw.
gasunie concludes contracts with vegin for sales to small consumers and horticulturists.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heto agrotechnics is gespecialiseerd in machines en systemen voor de tuinbouw.
heto agrotechnics is specialised in machines and systems for the horticultural industry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gedegen kennis van de tuinbouwsector en meet- en regelapparatuur in de tuinbouw.
thorough knowledge of the horticultural sector and horticultural measurement and control equipment;
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
de tuinbouw , de teelten onder glas en de tuinen voor eigen gebruik ;
horticultural crops , crops under glass and kitchen gardens ;
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de eerste stap in de toepassing van technologie binnen de tuinbouw betreft vaak irrigatie.
a grower's first step in using technology often relates to irrigation or, more specifically, fertigation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: