Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dit heeft de volgende voordelen:
the latter offers several advantages:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat zou de volgende voordelen opleveren:
this would have the following advantages:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit heeft inderdaad de volgende voordelen.
this would indeed have a number of advantages as follows.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze bedrijven genieten de volgende voordelen:
these companies enjoy the following benefits:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wanneer komt de volgende?
whose turn is next?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
daarnaast zal sepa de volgende voordelen opleveren:
in addition, sepa will provide the following benefits:
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sepa biedt wat dit betreft de volgende voordelen.
as a consequence, consumers will spend less time handling payments.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de gemeenschappelijke onderneming biedt de volgende voordelen :
the joint undertaking has a number of advantages:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als geregistreerde gebruiker heeft u de volgende voordelen:
as a registered user you have the following advantages:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.6 een en ander heeft de volgende voordelen:
2.6 technologies for producing geothermal energy have the following advantages:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit scenario in drie fasen heeft de volgende voordelen:
the advantages of this three-phase approach are:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in vergelijking met andere mogelijke opties biedt deze combinatie de volgende voordelen:
compared to other possible options, this set of options:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exportgerichte bedrijven komen in aanmerking voor de volgende voordelen:
eou units are entitled to the following concessions:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de nieuwe satellietrichtlijn heeft de volgende voordelen voor deze markt :
the benefits which the new satellite directive will bring to this market include :
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de eenheidsmunt zal de volgende voordelen hebben voor de ierse economie:
the benefits of a european single currency for the irish economy are the following:
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
1.7 ses ii zal consumenten onder meer de volgende voordelen opleveren:
1.7 the implementation of ses ii will provide benefits for citizens and consumers including:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit chassis, volledig onafhankelijk van de tank, vertoont de volgende voordelen:
this chassis, which is completely independent from the tank, offers the following advantages:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dankzij ons uitgebreide en onze italiaanse herkomst geniet u de volgende voordelen:
thanks to the size of our transalpine network , and origins, you:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bedrijven in bijzondere economische zones komen in aanmerking voor de volgende voordelen:
sezs units are entitled to the following concessions:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als vrijwilliger van de mimi ullens stichting zult u de volgende voordelen kunnen genieten:
as a volunteer of the mimi ullens foundation, you can benefit from the following advantages:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: