Sie suchten nach: middel en geen doel (Holländisch - Englisch)

het is een middel, geen doel.
it is a means, not a purpose.

geen doel
no target

de prijs van het geld is een middel en geen doel.
the price of money is a means, not an end.

# geen doel:
# not a target:

het herziene verdrag is een middel en geen doel op zich.
the revised treaty is a means, not an end in itself.

communicatie is een middel, geen doel op zich.
thus, communication is a complementary mechanism and not an end in itself.

slimme tax shift is een middel, geen doel
an intelligent tax shift is a means to an end, not an end in itself.

dit is echter slechts een middel, geen doel.
this, however, is only a means, not an end.

# is geen doel:
# not a target:

het forum is een middel, geen doel op zichzelf.
the forum is a means, not an aim in itself.

de hulpverlening is een middel van het beleid en geen doel op zichzelf.
aid is the means of the policy, not an end in itself.

geld is geen doel.
money is not a goal.

2 reacties slimme tax shift is een middel, geen doel
an intelligent tax shift is a means to an end, not an end in itself.

het bijeenbrengen van onderzoekers is echter slechts een middel, en geen doel op zich.
however, coordination of researchers is merely a means to an end; it is not an end in itself.

er was geen doel geselecteerd
no target has been selected

kunst dient geen doel.
but art is not for anything.

uitgaven voor onderzoek zijn echter slechts een middel, geen doel op zich.
research spending is only a means, however, not an end in itself.

geen doel voor bladwijzer ingevuld
bookmark target is missing

het is geen doel op zichzelf.
it is not an end in itself.

europa is geen doel op zichzelf.
europe is not an end in itself.