Sie suchten nach: mijn eten smaakt naar meer (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

mijn eten smaakt naar meer

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

verlangen naar meer

Englisch

longing for something more

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

het product ruikt en smaakt naar bier.

Englisch

the product has the smell and taste of beer.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

een verlangen naar meer

Englisch

longing for something more

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

dat smaakte naar meer.

Englisch

they got the taste for more.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

bladeren naar meer afbeeldingen

Englisch

browse for more pictures

Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Holländisch

één-naar-meer kopie

Englisch

one-to-n copy

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het eten smaakt goed, de flesjes sake trouwens ook.

Englisch

the food tastes great, and so do the bottles of sake.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

streven naar meer beroepsmatige aanpak

Englisch

to strive towards increased professionalism

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

wij willen toe naar meer verantwoordelijkheid.

Englisch

we want to work towards a culture of greater accountability.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

links naar meer informatie over make:

Englisch

links to more information about make:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de emu leidt naar "meer unie" .

Englisch

emu means 'more union'.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

de sleutel naar meer winst door verkoop

Englisch

the key to greater profits

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het was een weerzien dat naar meer smaakte.

Englisch

it was an experience that left them wanting more.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

3) streven naar meer interactieve communicatie;

Englisch

3) to make communication more inter-active

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

snellere vooruitgang naar meer voorspelbare steunmechnanismen vereist

Englisch

speedier progress required towards more predictable aid mechanisms

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

kippensoep is soep die smaakt naar en gemaakt is uit vlees van de kip en soepgroenten.

Englisch

chicken soup is a soup made from chicken, simmered in water, usually with various other ingredients.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vreugde, ik zoek boter en zout en sexy zaken zodat het minder smaakt naar zelfkastijding.

Englisch

for joy, i'm looking for butter and salt and sexy things that make things taste less like penance.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het gebak smaakt naar gebakken kaantjes en heeft een aangenaam zoutige, ietwat gepeperde smaak.

Englisch

it has the characteristic taste of the fried products used in the pork crackling and is pleasantly salty and mildly peppered.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het smaakt als een rijkere, duurdere wijn. het smaakt naar de commissie voornemens was en is leuker.

Englisch

it tastes like a richer, more expensive wine. it tastes like it was intended to and is more enjoyable.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de vis smaakte naar zalm.

Englisch

the fish tasted like salmon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,765,025 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK