Sie suchten nach: milieugoederen (Holländisch - Englisch)

collectieve milieugoederen
environmental public goods

we wilden meer handel in milieugoederen.
we wanted improved trade in environmental goods.

de handel in milieugoederen moet rechtvaardig zijn.
trade in environmental assets must be fair.

4.1 mondiaal bestuur en collectieve economische, sociale en milieugoederen.
4.1 global governance and public environmental, social and economic goods.

deze laatsten veroorzaken uiteindelijk ook extra verbruik van energie- of milieugoederen.
the consumption of other goods in turn also leads to additional use of energy- or environmental goods.

de eu is een wereldleider op het gebied van de in- en uitvoer van milieugoederen.
the eu is a world leader in exports and imports of environmental goods.

zulke bob's en bga's geven de collectieve milieugoederen een economische basis.
these pdos and pgis provide an economic underpinning to the environmental public goods.

in plaats daarvan voorzien in beperkte betalingen voor collectieve milieugoederen en in aanvullende betalingen voor specifieke natuurlijke handicaps
provide instead limited payments for environmental public goods and additional specific natural constraints payments

bijdragen aan een substantieel resultaat bij de onderhandelingen voor de overeenkomst inzake milieugoederen (ega).
support a significant outcome in the negotiation of the ega.

de conclusie is dat het ontbreken van een prijskaartje aan schaarse milieugoederen en de milieueffecten leidt tot onvoldoende integratie van milieuaspecten in de economie.
the conclusion is that the absence of price tags on scarce resources and environmental impact leads to insufficient integration of environmental considerations and economics.

dit is dus een zeer complex onderwerp, vooral omdat het nog steeds ontbreekt aan algemeen aanvaarde monetaire indicatoren voor de waardebepaling van milieugoederen.
so it is a very complex subject and one particularly difficult to grasp because we still have no universal indicators for putting a monetary value on environmental assets.

de vergroeningscomponent van de eerste pijler is een manier om een groter en duidelijker verband te leggen tussen rechtstreekse betalingen en de collectieve milieugoederen die door boeren worden geleverd.
the greening component of pillar i is a way of creating a greater and more visible link between direct payments and the environmental public goods provided by farmers.

15.3 transparantie en een goede belangenafweging moeten ook worden nagestreefd in de multilaterale onderhandelingen over diensten (tisa) en milieugoederen.
15.3 transparency and fair balance of interests also need to be pursued in the plurilateral negotiations on services (tisa) and environmental goods.

1.16 de vergroeningscomponent van de eerste pijler is een manier om een sterker en duidelijker verband te leggen tussen rechtstreekse betalingen en de collectieve milieugoederen die door de landbouw worden geproduceerd.
1.16 the greening component of pillar i is a way of creating a stronger and more visible link between direct payments and the environmental public goods produced by farming.

"de vergroeningscomponent van de eerste pijler is een goede manier om een sterker en duidelijker verband te leggen tussen rechtstreekse betalingen en de collectieve milieugoederen die door de landbouw worden geproduceerd.
the greening component of pillar i is a good way of creating a stronger and more visible link between direct payments and the environmental public goods produced by farming.

bevordering en ondersteuning van de publieke bewustmaking en van onderwijsprogramma's over milieugoederen en –diensten, teneinde de handel in die producten tussen de partijen te stimuleren.
promotion and facilitation of public awareness and education programmes in respect of environmental goods and services in order to foster trade in such products between the parties.

bovendien moeten de lopende onderhandelingen voor een overeenkomst inzake milieugoederen (ega) uiteindelijk een oplossing vormen voor de diensten die noodzakelijk zijn om deze goederen doeltreffend over de grens te verkopen.
in addition, the ongoing negotiations for an environmental goods agreement (ega) should ultimately address the services necessary to sell those goods effectively across borders.

6 heeft specifiek betrekking op bdi in milieugoederen en -diensten, waaronder milieutechnologieën, duurzame energie, energie-efficiënte goederen en diensten en goederen met een milieukeur.
article 13.6 specifically refers to fdi in "environmental goods and services, including environmental technologies, sustainable renewable energy, energy efficient products and services and eco-labelled goods".

om het concurrentievermogen van de milieu-industrie en de toepassing van milieugoederen en ‑diensten door de traditionele industrie te bevorderen, zullen initiatieven voor de milieu-industrie worden ontwikkeld.
to further the competitiveness of environmental industries and favour their uptake by traditional industries, initiatives for environmental industries will be developed.

het zou jammer zijn als de ngo's hun vertrouwen in de who volledig zouden verliezen. zij kunnen de who-instrumenten immers gebruiken in hun strijd voor lagere tarieven voor milieugoederen en -diensten.
it would be very sad if ngos totally lost faith in the wto because they could use the wto tools for instance to battle for reductions in tariffs on environmental goods and services.