Sie suchten nach: mogelijk maken (Holländisch - Englisch)

mogelijk maken
enable a default,to

volgen mogelijk maken
make monitoring possible

traceerbaarheid mogelijk maken,
permitting traceability,

interoperabiliteit mogelijk maken;
enabling interoperability,

de overgang mogelijk maken
enabling the transition

vertaalbare dialoogvensters mogelijk maken
to enable localizable dialogs

rechtstreekse communicatie mogelijk maken;
enabling direct communication

gebruik van de muis mogelijk maken
enable the use of the mouse

deactiveren van accounts mogelijk maken.
allows disabling of accounts.

de gegevensverwerkingscapaciteit moet het mogelijk maken:
the data-processing capabilities should also include:

wapenvizieren die nachtzicht mogelijk maken.”
weapon sights with a night vision capability.’

voortzetting van de activiteiten mogelijk maken
facilitating the continuation of operations

laten we het onmogelijke mogelijk maken.
let’s push the boundaries of what’s possible.

de informatie zal het mogelijk maken om:
this information will result in:

het bijeenbrengen van de passagiers mogelijk maken
espace room for allowing for the marshalling of passengers

dit zou een zekere flexibiliteit mogelijk maken.
this would enable a certain amount of flexibility to be retained.

betere toegang tot financiering mogelijk maken;
enabling access to finance;

5.5 de ontwerpverordening moet het mogelijk maken:
5.5 the draft regulation must make it possible for a european mutual society to be established:

het wou duidelijk nauwere samenwerking mogelijk maken.
¿qué pretendía el tratado de amsterdam?

deze maatregelen moeten het met name mogelijk maken:
these provisions must ensure in particular: