Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vin mousseux
vin mousseux
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bordeaux mousseux
bordeaux mousseux
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anjou-mousseux
anjou-mousseux
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
l'Étoile mousseux
l'etoile mousseux
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"vins mousseux gazéifiés",
'vins mousseux gazéifiés',
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vin de glace mousseux
vin de glace mousseux
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mousseux of pétillant du bugey
mousseux ou pétillant du bugey
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vin du bugey mousseux of pétillant
vin du bugey mousseux or pétillant
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mousseux du bugey of vin du bugey mousseux
mousseux du bugey or vin du bugey mousseux
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gaillac, al dan niet gevolgd door„mousseux”
gaillac whether or not followed by “mousseux”
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
l'Étoile, al dan niet gevolgd door "mousseux"
l'Étoile whether or not followed by “mousseux”
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
saint-péray, al dan niet gevolgd door„mousseux”
saint-péray whether or not followed by “mousseux”
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
anjou mousseux, al dan niet gevolgd door de aanduiding val de loire
anjou mousseux, whether or not followed by the words "val de loire"
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
montlouis mousseux, al dan niet gevolgd door de aanduiding "val de loire"
montlouis mousseux, whether or not followed by the words 'val de loire`
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
arbois, al dan niet gevolgd door pupillin, al dan niet gevolgd door„mousseux”
arbois whether or not followed by pupillin whether or not followed by“mousseux”
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
montlouis pétillant, al dan niet gevolgd door de aanduiding val de loire montlouis mousseux, al dan niet gevolgd door de aanduiding val de loire
montlouis pétillant, whether or not followed by the words "val de loire"
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
saumur, al dan niet gevolgd door val de loire, al dan niet gevolgd door„mousseux”of„pétillant”
saumur whether or not followed by val de loire whether or not followed by “mousseux” or “pétillant”
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bordeaux, al dan niet gevolgd door„clairet”, „rosé”, „mousseux”of„supérieur”
bordeaux whether or not followed by “clairet”, “rosé”, “mousseux” or “supérieur”
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vin de savoie, al dan niet gevolgd door de naam van een kleinere geografische eenheid, al dan niet gevolgd door„mousseux”of„pétillant”
vin de savoie whether or not followed by the name of a smaller geographical unit whether or not followed by “mousseux” or “pétillant”
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
overwegende dat het een bepaald vertrouwen schept bij de consument, wanneer de verschillende stadia van bereiding van een in een bepaald gebied voortgebrachte mousserende kwaliteitswijn, hierna v.m.q.p.r.d. (vin mousseux de qualité produit dans une région déterminée) te noemen, te weten het kweken van de druiven, de wijnbereiding, de rijping van de wijn en de koolzuurontwikkeling, onder de controle van dezelfde natuurlijke of rechtspersoon hebben gestaan; dat dient te worden bepaald dat de aldus verkregen v.m.q.p.r.d. zich door middel van een bijzondere vermelding mogen onderscheiden van andere mousserende wijnen;
whereas it inspires a degree of confidence in the consumer if the various stages in the manufacture of a quality sparkling wine produced in a specified region, hereinafter called 'quality sparkling wine psr', i.e. cultivation of the grapes, the wine-making process, the growth of the wine and the process of secondary fermentation, have been monitored by the same natural of legal person; whereas it is necessary to ensure that the quality sparkling wines psr produced in this way can be distinguished by a specific term from other sparkling wines;
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: