Sie suchten nach: niet om maalen (Holländisch - Englisch)

aarzel niet om.
don’t hesitate.

daar gaat het niet om.
that is not what this is about.

daar gaat het niet om!
that is not what all this is about!

niet om bevestiging vragen
do not ask for confirmation

het gaat niet om zelfexpressie.
it is not a matter of self expression.

vraag niet om commitment:
don’t ask for commitment:

men kon niet om beter."
one could not ask for better."

we vragen niet om subsidies.
we are not asking for subsidies.

vraag niet om ipv6-connectiviteit
do not ask for ipv6 connectivity

ze vallen niet om. ze vallen niet.
they don’t fall over. they don’t fall.

niets om te verwijderen
nothing to delete

niets om te downloaden.
nothing to download.

niets om op te slaan
nothing to save

niets om af te drukken.
nothing to print.

niets om te kopiëren
disable fonts

sorry, niets om te configureren...
sorry, nothing to configure...

dan vertegenwoordigt al die autodidacten die op hun eigen manier deze internetcursus aanpakken, op eigen initiatief, en het is verbazingwekkend omdat deze mensen er niet om malen ze hebben slechts één motivatie.
so dan demonstrates the many self-learners who take this course off the web, on their own traction, on their own initiative, and it's quite amazing because these people cannot care less about they are doing it because of one motivation only.

bij het brouwen met quinua, rijst, boekweit en gierst rijzen er bijzondere problemen, onder meer te wijten aan de zeer fijne structuur van de quinua, die zeer moeilijk om malen is.
brewing quinoa, rice, buckwheat and sorghum creates particular problems, due among other things to the very fine structure of quinoa, which is very difficult to grind.