Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
om samen te werken
it meant a lot for their co-operation skills
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om samen te hervormen.
to reform together.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit dal nodigt uit om buiten te genieten.
this valley invites you to enjoy the outside.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
categorieën om samen te voegen:
categories to merge:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- makkelijk om samen te stellen.
- fast and easy assembly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kanaal nodigt uit
channel invites
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
het ontwerp nodigt uit om meerdere kleuren te kiezen.
the design invites the user to choose multiple colours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nu is de tijd om samen te werken.
now is the time when we must work together.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wij zijn bereid om samen te werken!
we are willing to cooperate, but we also want the right procedure to be chosen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- snel en makkelijk om samen te stellen.
- easy and fast assembly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarom is het heel goed om samen te werken.
and that's why it's great to have collaboration.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alles wat nodig heeft om samen te werken.
everything needs to work together.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mag ik je komen halen om samen te dromen?
dont you want to be happy?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
goed te eten.
tastes good.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wij moeten effectievere manieren vinden om samen te werken.
we need to find more effective ways of working together.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
onvermogen te eten
unable to eat
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
jane goodall helpt mensen en dieren om samen te leven.
jane goodall helps humans and animals live together
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het meer ligt midden in een beschermd natuurgebied en nodigt uit om te zwemmen en te genieten.
the lake is located in a protected area and invites guests to swim and enjoy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hatting ligt aan een stille bosrand en nodigt uit om een bezoek te brengen aan het boerenland.
hatting is situated at a quiet forest and invites for a visit to the farmland.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de commissie nodigt belanghebbenden en lidstaten uit om samen te gaan nadenken over deze aangelegenheden en om een bijdrage te leveren aan het voortgangsverslag dat voor 2016 staat gepland.
the commission invites stakeholders and member states to enter into a joint reflection on these questions and feed into a stock-taking report foreseen for 2016.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: