Sie suchten nach: of er mogelijke risicos zijn (Holländisch - Englisch)

soms worden er mogelijke en te misbruiken beveiligingsgaten gevonden.
possible and exploitable security holes are sometimes found.

de aanvrager moet ook nagaan of er mogelijke correlaties zijn tussen waargenomen veranderingen in afzonderlijke parameters, die de aanwijzing dat een effect is opgetreden versterken.
the applicant shall also identify possible inter-relationships between observed changes in single parameters which may strengthen the indication that an effect has occurred.

welke installaties er mogelijk zijn, vind je hier terug
you can find all possible installations here

dit duidt erop dat er mogelijkheden zijn voor verdere integratie.
these indications point towards the potential of further integration.

indien er mogelijkheden zijn, zullen wij uw reservering accepteren.
we will accept your reservation as long as there is availability.

zijn er mogelijkheden?
do we have any options?

wat is er mogelijk?
what is possible?

alles is er mogelijk.
everything is possible.

sommigen van ons vroegen zich af of er ter plaatse misschien meer nodig zou zijn dan burgerpolitie en of er mogelijk een vredesmacht nodig zou zijn.
some of us considered whether something other than a regular police force was perhaps needed there, or whether peacekeeping forces were required.

bekijk wat er mogelijk is als u uw
see what you can do when you combine your

niemand gelooft dat er mogelijkheden liggen.
nobody thinks there's opportunity.

de vraag is of er mogelijkheden bestaan om bij een toenemende globalisering de parlementariërs meer bij de opinievorming te betrekken.
the question is: surely, with increasing globalisation, parliaments could be more involved in the opinion-forming process?

het toont aan wat er mogelijk is wanneer we samenwerken.
it shows what can be done when we work together.

hetzij zijn er mogelijkheden om het water te ontsmetten;
either by facilitating disinfection of the water, or

verder zegt u, mijnheer de commissaris, dat u een studie wilt laten maken om aan te tonen of er mogelijkheden tot omschakeling bestaan.
you say, commissioner, that you will carry out a study to see what the possibilities are for other crops.

de commissie zal derhalve onderzoeken of er mogelijkheden bestaan om meer te vertrouwen op één enkele praktische indicator voor de naleving van het stabiliteits- en groeipact.
the commission will thus explore ways for increasing reliance on a single practical indicator of compliance with the stability and growth pact.

bij onze belgische lbh-collega’s zijn er mogelijkheden te over.
our belgian lbh colleagues offer you a wide range of options.