Sie suchten nach: onderzoeksprocedures (Holländisch - Englisch)

onderzoeksprocedures
procedures for investigations

8. onderzoeksprocedures 167
8. examination procedures 167

vrijstellingen en bijzondere onderzoeksprocedures
exemptions and special examination procedures

de toegang tot onderzoeksprocedures vergemakkelijken.
facilitate access to examination procedures .

de toegang tot onderzoeksprocedures te vergemakkelijken.
facilitating access to examination procedures.

instructies voor het personeel van olaf over onderzoeksprocedures
guidelines on investigation procedures for olaf staff

redenen voor het inleiden van de formele onderzoeksprocedures
grounds for initiating formal investigation procedures

dit is de aangewezen instantie voor financiële onderzoeksprocedures.
that committee is the place for financial investigations.

om de onderzoeksprocedures of de nauwkeurigheid van de gegevens te controleren
to chect the study procedures or the accuracy of the data

opmerkingen van de franse autoriteiten in het kader van de formele onderzoeksprocedures
comments from the french authorities in the context of the formal investigation procedures

zij stellen alles in het werk om overeenstemming over de onderzoeksprocedures te bereiken.
they shall make every effort to agree on the procedures to investigate.

dit, of gewoonweg stompzinnigheid, zorgen voor een veronachtzaming van intelligente onderzoeksprocedures.
this or just plain stupidity bring about a neglect of intelligent investigatory procedures.

ook kan de commissie zo nodig te allen tijde naar de gewone onderzoeksprocedures terugkeren.
the commission may also, if necessary, revert at any time to the ordinary investigative procedures.

kennis van de wettelijke eisen voor voertuigonderzoeken, inclusief vrijstellingen en bijzondere onderzoeksprocedures;
knowledge of the legal requirements for vehicle examinations, including exemptions and special security procedures;

de commissie blijft zich inzetten om haar onderzoeksprocedures verder te verbeteren en de transparantie te vergroten.
the commission is committed to further improving its investigative procedures and increasing transparency.

de franse autoriteiten hebben de commissie hun opmerkingen doen toekomen in het kader van de twee formele onderzoeksprocedures.
the french authorities submitted comments to the commission in the context of the two formal investigation procedures.

wanneer een eindproduct afbraakproducten kan opleveren, doet de aanvrager daarvan opgave en vermeldt de analysemethoden en onderzoeksprocedures.
where a finished product is liable to give rise to degradation products, the applicant shall declare these and indicate the identification methods and test procedures.

in het jaar 2000 heeft de commissie na het intrekken van een aanmelding twee formele onderzoeksprocedures beëindigd zonder dat dit consequenties had.
during the year the commission terminated two formal investigations following withdrawal of the notifications.

alle onderzoeksprocedures voldoen aan de noodzakelijke criteria voor de analyse en de controle van de kwaliteit van de grondstoffen en het eindproduct en zijn gevalideerd.
all test procedures shall fulfil the necessary criteria for analysis and control of the quality of the starting materials and the finished product and shall be validated procedures.

met betrekking tot de boteraffaire wil ik nog een keer opmerken dat deze kwestie de volledige aandacht krijgt in de gerechtelijke onderzoeksprocedures van de betrokken lidstaten.
with reference to the butter case, i would like to say once again that it is the subject of legal investigations being carried out by the various member states affected.