Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
opleiding en werk
education and work
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
opleiding en betrokkenheid :
4. training and involvement:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opleiding en voorlichting
training and information
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
opleiding en arbeidsmarkt.
qualification and labour market affairs.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vermogensbeheer en -advisering
portfolio management and advice.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
introductie van een systeem van dienstencheques voor opleiding en advisering.
introduce a voucher scheme for training and advisory services.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de consumentenvoorlichting en -advisering;
consumer information and advice;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maatregel 2: voorlichting en advisering.
measure 2: guidance and counselling.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) de consumentenvoorlichting en -advisering;
(a) consumer information and advice;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5.2 begeleiding en advisering van bedrijven
5.2 support and advice for companies
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de inspectie van en advisering over concessiecontracten;
review and advice on concession contracts;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consultancy en advisering inzake het gebruik van assembler.
consultancy on the use of assembler-language.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
studie- en beroepskeuzevoorlichting, -begeleiding en -advisering
information, guidance and counselling
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hierdoor zou de patiëntenvoorlichting en -advisering moeten verbeteren.
this may serve to improve the provision of information and advice to patients.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze cel biedt diensten aan ondernemingen zoals advisering, opleiding en networking.
this unit can offer enterprises services such as consulting, training, and networking
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opleidingen en instructies
training courses and instructions
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
invoering van ondersteunende diensten voor bv. tijdelijke vervanging, opleiding en advisering, teneinde de kwaliteit van de sociale en zorgsector te waarborgen en het welzijn van de zorgverleners te verbeteren,
the introduction of support services, such as temporary replacements, training and advice to ensure the quality of the social economy and of care and improve the welfare of carers; and
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om de risico's voor het milieu en de volksgezondheid te kunnen terugdringen is onder meer de opleiding en advisering van landbouwers, landarbeiders, seizoenarbeiders en andere gebruikers van groot belang.
an important part of the measures to reduce environmental and health risks consists of training of, and advice to, farmers, farm workers, seasonal workers and other users.