Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
twee jaar later begon hij zijn eigen label.
two years later he started his own label.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 2006 startte diplo zijn eigen label, mad decent.
diplo would continue to work with m.i.a.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij is de oprichter van zijn eigen label iceh20 records.
he released his solo debut, "only built 4 cuban linx..." in 1995, and has since recorded numerous solo albums, as well as continuing to work with wu-tang and providing an extensive number of guest contributions to other hip hop artist's works.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de cd is uitgegeven op hun eigen label, deaf shepherd recordings.
it was released on their own label, deaf shepherd recordings.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voorts bieden vijf van hen vergelijkbare producten onder eigen label aan.
moreover, five of them also offer similar private label products.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
begin 2009 richtte dash berlin zijn eigen label op, genaamd aropa.
in 2010, dash was nominated for the 'best european dj' at the idma's and entered the dj mag top 100 poll at number 15.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 2006 richtte legowelt zijn eigen label, "strange life records", op.
in 2006 legowelt started his own label called strange life records.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"on" werd uitgebracht op 25 september 2006 op archers eigen label, quiverdisc.
several demo versions of the songs from this album were available for free from the messagetothemagnet website, which was created for the purpose.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in 2002 creëerden ze weer een eigen label, mutt, voor releases in groot-brittannië.
===mutt records ===in 2002, chumbawamba formed their own record label, mutt records, for uk releases.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het werd uitgebracht op 18 december 2012 op zijn eigen label glory boyz entertainment en interscope records.
finally rich is the debut studio album by american rapper chief keef.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het album kwam uit onder haar eigen label heiress records in samenwerking met warner bros. records.
when the argentine football system was restructured, all boys could not qualify amongst the 8 teams to dispute the primera b nacional, being relegated to play in the primera b metropolitana, which was one level lower.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is group zal partners toestaan om flexiant cloud orchestrator onder eigen label te gebruiken voor hun klanten.
is group will allow partners to white-label flexiant cloud orchestrator for their customers.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
studio tan is een album van frank zappa uit 1978, uitgegeven onder zijn eigen label discreet records.
tseng and gou have two children, a daughter (born april 30, 2009) and a son (born november 19, 2010).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 1975 had hayes stax verlaten om zijn eigen "label" op te richten, hot buttered soul records.
hayes formed his own label, hot buttered soul, which released its product through abc records.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de twee waren met nordskog records overeengekomen in hun zaak platen van afro-amerikaanse muzikanten op een eigen label te verkopen.
by spikes bros. phonograph co. inc. los angeles", but they were all actually manufactured by nordskog records, and also issued by nordskog.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in 1986 richtte het orkest zijn eigen label op, rpo records, en was daarmee het eerste orkest ter wereld dat zoiets deed.
in 1986 the orchestra launched rpo records, claimed to be "the world's first record label to be owned by a symphony orchestra".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
eminem presents the re-up is een compilatiealbum van rapper eminem, samen met de leden van zijn eigen label shady records.
eminem presents: the re-up is a hip hop compilation album performed by various artists of american record label, shady records.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de aanbieder die daaruit werd gekozen, onderscheidde zich dankzij een lange termijn strategie waarin dfm het betalingsverkeer onder eigen label kan blijven aanbieden.
the provider ultimately chosen had a long-term strategy in which dfm could continue to provide services relating to payment transactions under its own label.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
===2011-heden: producer tito===tito startte in februari zijn eigen label, genaamd "on fire music".
tito is also trying his hand as a producer, with his label on fire music.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hij was mede-eigenaar van chief keef's label glory boys entertainment, maar hij heeft inmiddels zijn eigen label savage squad records opgericht.
derrick coleman (born july 4, 1990), better known by his stage name fredo santana, is an american rapper from chicago, illinois.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: