Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
haven van antwerpen
port of antwerp
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
gemeentelijk havenbedrijf van antwerpen.
gemeentelijk havenbedrijf van antwerpen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
expeditiebedrijf in de haven van antwerpen
freight forwarding company in the port of antwerp
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de havenpolitie van antwerpen aan het werk.
antwerp port security at work.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
historische fortengordels van antwerpen als vleermuizenhabitat
historische fortengordels van antwerpen als vleermuizenhabitat.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de schelde, van antwerpen tot dendermonde;
the river schelde from antwerp to the town dendermonde,
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lid van de balie van antwerpen (2014).
member of the antwerp bar (2014).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sinds juli 2003 is hij burgemeester van antwerpen.
since 2003 he has been mayor of antwerp.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een bijzondere cursus in 10 minuten van antwerpen
an exceptional course 10 minutes from antwerp
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de zoo van antwerpen is stamboekhouder van de monniksgier.
aegypius is the eponym of the species, whatever it was.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de handelsvloot van antwerpen groeide uit tot 117 schepen.
the fleet of antwerp grew to 117 ships.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bij geschillen is enkel de rechtbank van antwerpen bevoegd.
the court of antwerp alone shall have jurisdiction in case of disputes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alfapass, het toegangssysteem tot de havens van antwerpen en zeebrugge
alfapass, the access control system to the ports of antwerp and zeebrugge
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ekeren is een plaats in belgië en een district van antwerpen.
ekeren is a northern district of the municipality of antwerp in the flemish region of belgium.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de commissie keurt aanloopsteun goed om de luchthaven van antwerpen te promoten
commission approves start-up aid to promote antwerp airport
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de 17e eeuw opende onder een goed gesternte voor het muntatelier van antwerpen.
the 17th century got off to an auspicious start for the antwerp mint.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het stadscentrum van antwerpen is als enige belgische stad omgeven door een eroev.
brussels airport is about from the city of antwerp, and connects the city worldwide.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij maakt zijn debuut in belgië op het gitaarfestival van antwerpen op 27 november.
he is making his belgian debut at the antwerp guitar festival on 27 november.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de luchthavens van antwerpen, brussel-nationaal, charleroi, luik en oostende.
the airports of antwerp, brussels airport, charleroi, liège and ostend.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de europese dag van de mededinging zal plaatsvinden in het hotel astrid park plaza van antwerpen.
european competition day will take place at the astrid park plaza hotel in antwerp.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: