Sie suchten nach: overweging verbindt (Holländisch - Englisch)

verbindt met %1
connecting to %1

verbindt met _ssl:
connect using _ssl:

verbindt zich ertoe
commits itself to

verbindt zich ertoe :
undertakes to:

een onderneming die verbindt
a company that connects

zo verbindt u lijnen:
to connect lines:

b ) zich ertoe verbindt :
( b ) undertakes :

het verbindt ons ook in tijd.
it also connects us in time.

een rivier verbindt twee steden
a river connects two towns

f ) de opslaghouder zich verbindt :
( f ) the storer undertakes :

6. haak verbindt u aan anderen.
6. crochet connects you to others.

de pas verbindt grindelwald met lauterbrunnen.
it connects grindelwald with lauterbrunnen.

identiteitspolitiek verdeelt ons. fictie verbindt.
identity politics divides us. fiction connects.

glx verbindt opengl met het x windowsysteem.
glx is the binding for opengl to x window system.

e) de depothouder verbindt zich ertoe:
(e) the storer shall undertake:

harerzijds verbindt de commissie zich hiertoe".
the commission at any rate is committed to playing its part."

duitsland verbindt zich ervoor zorg te dragen:
germany undertakes to ensure that:

maak notities, verbindt ideeën en blijf georganiseerd
take notes, link ideas, and stay organised

voorts verbindt de eerste koper zich ertoe:
in addition, every first purchaser shall:

deze bepaling verbindt deze richtlijn met de moeder-dochterrichtlijn.
this provision links this directive to the parent-subsidiary directive.