Sie suchten nach: publicatietaks (Holländisch - Englisch)

laattijdige betaling van de publicatietaks;
late payment of the publication fee;

b) laattijdige betaling van de publicatietaks;
(b) late payment of the publication fee;

bij de aanvrage worden de inschrijvings- en de publicatietaks betaald.
the application shall be subject to the payment of the registration fee and the publication fee.

de publicatietaks of de opschortingstaks indien om opschorting van de publicatie is verzocht;
the publication fee or a deferment fee if deferment of publication has been requested;

de in artikel 6, lid 1, onder b), bedoelde publicatietaks betalen;
pay the publication fee referred to in article 6(1)(b);

b) de publicatietaks of de opschortingstaks indien om opschorting van de publicatie is verzocht;
(b) the publication fee or a deferment fee if deferment of publication has been requested;

de publicatietaks en, in het geval van een meervoudige aanvrage, de bijkomende publicatietaks zijn betaald;
the publication fee and, in the event of a multiple application, the additional publication fee are paid;

a) de in artikel 6, lid 1, onder b), bedoelde publicatietaks betalen;
(a) pay the publication fee referred to in article 6(1)(b);

a) de publicatietaks en, in het geval van een meervoudige aanvrage, de bijkomende publicatietaks zijn betaald;
(a) the publication fee and, in the event of a multiple application, the additional publication fee are paid;

bij de indiening van de meervoudige aanvrage worden behalve de in artikel 36, lid 4, bedoelde taksen een bijkomende inschrijvingstaks en een bijkomende publicatietaks betaald.
besides the fees referred to in article 36(4), the multiple application shall be subject to payment of an additional registration fee and an additional publication fee.

afhankelijk van het aantal modellen in de aanvraag moet de aanvrager een bijkomende inschrijvingstaks en een bijkomende publicatietaks betalen, die overeenkomen met een percentage van de basistaksen voor elk bijkomend model.
depending on the number of designs contained in the application, the applicant has to pay an additional registration and publication fee, which should correspond to a percentage of the basic fees for each additional design.

indien overeenkomstig lid 3, onder b), een verzoek tot opschorting wordt ingediend, wordt in plaats van de publicatietaks de taks voor opschorting van de publicatie betaald.
where a request for deferment under paragraph 3 (b) is filed, the publication fee shall be replaced by the fee for deferment of publication.

wanneer de aanvrage een verzoek om opschorting van publicatie van inschrijving bevat, worden de publicatietaks en de bijkomdende publicatietaks voor elk bijkomend model van een meervoudige aanvrage binnen de in artikel 15, lid 4, vastgestelde termijn betaald.
where the application includes a request for deferment of publication of registration, the publication fee and any additional publication fee in respect of each additional design included in a multiple application shall be paid within the time limits specified in article 15(4).

alle modellen waarvoor de bijkomende publicatietaks en de taks voor laattijdige betaling niet of niet volledig zijn betaald, worden geacht van het begin af niet de in verordening (eg) nr. 6/2002 bepaalde rechtsgevolgen te hebben gehad.
all designs for which the additional publication fee has not been paid or has not been paid in full, together with the applicable fee for late payment, shall be deemed from the outset not to have had the effects specified in regulation (ec) no 6/2002.