Sie suchten nach: rechtsoverwegingen (Holländisch - Englisch)

de rechtsoverwegingen,
the grounds for the decision,

rechtsoverwegingen van het arrest
ground for the decision

rechtsoverwegingen 87 en 88 van het arrest-altmark.
paragraphs 87 and 88 of the altmark judgment.

jurisprudentie 1997, blz. i-2549, rechtsoverwegingen 25-27.
ecr i-2549, paragraphs 25 to 27.

rechtsoverwegingen 101 tot en met 109 van het arrest-altmark.
ibidem, paragraphs 101 to 109.

algemene rechtsbeginselen blijven de derde categorie rechtsoverwegingen voor uitspraken in zaken met betrekking tot grondrechten.
general legal principles will remain the third set of grounds for rulings in matters concerning fundamental rights.

gevoegde zaken t-195/01 en t-207/01, rechtsoverwegingen 120 en 123.
joined cases t-195/01 and t-207/01, paragraphs 120 and 123.

gevoegde zaken t-195/01 r en t-207/01, rechtsoverwegingen 104 en 113.
joined cases t-195/01 r and t-207/01, paragraphs 104 and 113.

zaak 730/79, philip morris/commissie, jurisprudentie 1980, blz. 2671, rechtsoverwegingen 11 en 12.
case 730/79 philip morris v commission [1980] ecr 2671, paragraphs 11 and 12.

hvjeg, zaken c-439/05 p en c-454/05 p, rechtsoverwegingen 56-58.
ecj, c-439/05 p and c-454/05 p, para. 56-58.

zaak 43-75 (defrenne/sabena), jurisprudentie 1976, blz. 455, rechtsoverwegingen 72, 73 en 74.
case 43/75 defrenne v sabena [1976] ecr 455, paragraphs 72, 73 and 74.

zie het arrest-spanje/commissie, reeds aangehaald in voetnoot 40, rechtsoverwegingen 120 en 121, en de daar aangehaalde rechtspraak.
see the judgment in spain v commission, cited above in footnote 40, paragraphs 120 and 121, and the case law cited therein.

rechtsoverweging
ground for a decision