Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de hervorming moet ten doel hebben een omgeving te creëren waarin de risicokapitaalmarkt kan floreren.
the objective of reform must be to create an environment in which the risk capital market can flourish.
binnen de eva loopt de ontwikkeling van de particuliere risicokapitaalmarkt per eva-staat sterk uiteen.
within the eea the level of development of the private risk capital market varies to a significant extent in the various eea states.
het verslag vormt een duidelijke ondersteuning van de communautaire strategie voor de ontwikkeling van de eu-risicokapitaalmarkt.
the report is clearly supportive of the community strategy to develop the eu risk capital market.
de commissie heeft vastgesteld dat de particuliere risicokapitaalmarkt onvoldoende financiering verschafte voor dit riskante, doch veelbelovende project.
the commission found that the private venture-capital market failed to provide sufficient financing for this risky, yet promising project.
de financiële markten en risicokapitaalmarkten in de unie moeten geïntegreerd en efficiënter worden.
the financial markets and the venture capital markets in the eu must be integrated and made more efficient.