Sie suchten nach: rivierbedding (Holländisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

rivierbedding

Englisch

alves

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

inlaat in de rivierbedding

Englisch

streambed intake

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

waterstand waarbij rivierbedding vol is

Englisch

bankful stage

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

structuur en substraat van de rivierbedding

Englisch

structure and substrate of the river bed

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

(5) gaten in de rivierbedding - 2000

Englisch

(5) holes in the riverbed - 2000

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vanwege de stroming wijzigt de rivierbedding voortdurend.

Englisch

the river bed is constantly being transformed by the effects of the current.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bij de brug ligt een leeuw in de droge rivierbedding.

Englisch

from the bridge you can see a lioness, lying in the sand dry riverbed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vergeet de groef in de aarde niet, de rivierbedding.

Englisch

do not forget that groove in the earth called the stream bed.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vaak wordt een gladde steen uit een plaatselijke rivierbedding gebruikt.

Englisch

instead of a steel shot, a large stone of variable weight is often used.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

we kruisen de rivierbedding en gaan dan de eerste weg rechts omhoog.

Englisch

you cross the bed of a river and you go up the first road on the right.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

en kijk nu naar deze hele rivierbedding, en kijk hoe precies de synchronie is.

Englisch

and then watch this whole river bank, and watch how precise the synchrony is.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de aanleg van de hoogwatergeul rees en de rivierbedding stabilisatie spijk beschikbaar in deze context.

Englisch

the construction of the flood channel rees and the riverbed stabilization spijk available in this context.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het ligt in een bocht van de oude rivierbedding en omvat verschillende grote attracties van de stad .

Englisch

it is located in the curve of the old river bed and includes several major attractions of the city.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de focus van de ruwbouw van het bureau is de rivierbedding stabilisatie van de neder-rijn.

Englisch

the focus of the structural work of the office is the riverbed stabilization of the lower rhine.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de naam afikim betekent letterlijk rivierbedding en refereert aan de ligging aan de bedding van de rivier de jordaan.

Englisch

==etymology==the name afikim means "riverbeds", and refers to the jordan river and its tributary, the yarmuk river.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

we willen de donau opnieuw bevaarbaar maken door het puin van de beschadigde bruggen te verwijderen uit de rivier en de rivierbedding.

Englisch

we want to make the danube navigable again by clearing the rubble from the damaged bridges, from the river and the riverbed.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

calatrava kreeg de uitdaging om een planetarium, een operagebouw en een wetenschappelijk museum te bouwen op de oude rivierbedding van de turia.

Englisch

calatrava was presented with the challenge of designing a planetarium, opera house and science museum on the old bed of the river turia.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

tot voor kort konjuara slechts bereiken over zee of over een jungle pad. nu ligt er een weg, die meer lijkt op een opgedroogde rivierbedding.

Englisch

until recently juaracould only be reached by sea-taxi or by a jungle path. nowadays they have build a new road, which looks like a dried river bed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vroeger in de lente, in mei bijvoorbeeld, kan de rivierbedding nog onder water staan, dus moeilijk zijn en zelfs gevaar opleveren...

Englisch

earlier in spring, in may for example, the riverbed can still be flooded, making the walk difficult or even dangerous...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het pad komt tussen grote rotsen en gaat nu mooi verder, langzaam neerdalend samen met de rivierbedding die zo'n 20 meter onder ons loopt.

Englisch

the trail gets to some large rocks and it continues nicely, going down gradually, together with the bed of the river that runs some 20 metres below.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,928,832 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK