Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de raad van bestuur keurt in samenspraak met de commissie de uitvoeringsbepalingen goed.
the management board, in agreement with the commission, is enabled to adopt the necessary implementing provisions.
controle op het prijsverloop door de overheid, eventueel in samenspraak met de consumentenorganisaties;
arranging for price movements to be monitored by the public authorities, possibly in cooperation with consumer associations;
het programma wordt, in nauwe samenspraak met administratiekantoren, continu ontwikkeld en verbeterd.
the bookkeeping system is continuously being developed and improvedin close collaboration with accountants and bookkeeping bureaus.