Sie suchten nach: stabiliteitsbeoordelingen (Holländisch - Englisch)

dit bevestigt de noodzaak van een versterkte wisselwerking tussen de financiële stabiliteitsbeoordelingen van de centrale banken en het prudentieel toezicht op individuele financiële instellingen( 3).
this confirms the need to strengthen the interplay between central banks » financial stability assessments and the prudential supervision of individual financial institutions( 3).

zoals reeds opgemerkt in vorige adviezen( 4), zou het toezicht op individuele instellingen voordeel dienen te behalen uit het resultaat van de financiële stabiliteitsbeoordelingen van de centrale banken, die van kun kant eveneens zouden gebruik dienen te maken van input door toezichthouders.
in practice, as already pointed out in previous opinions( 4), the supervision of individual institutions should benefit from the outcome of the central banks » financial stability assessments which in turn should rely also on input coming from supervisors.