Sie suchten nach: steltlopers (Holländisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

steltlopers

Englisch

shorebird

Letzte Aktualisierung: 2012-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

steltlopers en meeuwvogels

Englisch

waders

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

steltlopers, meeuwen, sterns en alken

Englisch

burhinidae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de waddenzee is van onschatbare waarde voor steltlopers.

Englisch

the wadden region is of international importance for waders.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de waddenzee is vooral voor steltlopers van groot belang.

Englisch

the wadden sea is particularly important for waders.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

steltlopers hebben, zoals de naam al zegt, lange poten.

Englisch

waders, or shorebirds, have long legs.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

houtsnippen zijn de enige europese steltlopers die in het bos leven.

Englisch

woodcocks are the only european wading birds that live in the woods.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het gebied is traditioneel een belangrijke broedplaats voor steltlopers en eenden.

Englisch

the area is traditionally an important breeding ground for waders and ducks.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de marmergrutto is een van de grootste steltlopers van noord-amerika.

Englisch

==significance==similar to william tell, the figure of winkelried was an important symbol during the formation of the swiss federal state, and an icon of swiss independence during world war ii.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

naar schatting maken 6 tot 7 miljoen steltlopers per jaar gebruik van het waddengebied.

Englisch

an estimated six to seven million waders per year use the wadden region.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de waddenzee is vooral voor steltlopers, zoals rosse grutto's, van groot belang.

Englisch

the wadden sea is very important especially for shorebirds, such as the bar-tailed godwit.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

naar schatting maken 6 tot 7 miljoen steltlopers, en ongeveer 2 tot 2,5 miljoen meeuwen en sterns per jaar gebruik van het waddengebied.

Englisch

an estimated 6 to 7 million waders and around 2 to 2.5 million gulls and terns use the area every year.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

diverse soorten steltlopers en eenden, zoals de scholekster en de krakeend, gebruiken de slikken van voorne in de voordelta als rust- en foerageergebied.

Englisch

various species of wader and duck such as the oystercatcher and the gadwall use slikken van voorne in the voordelta as a resting and foraging area.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de toegangsbeperkende maatregelen in de slikken van voorne moeten ervoor zorgen dat de (behouds)doelstellingen uit het aanwijzingsbesluit voordelta voor steltlopers en eenden worden behaald.

Englisch

measures restricting access to slikken van voorne are designed to achieve conservation targets set out in the voordelta designation decree for ducks and waders.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de zeedijk bij freiston is op drie plaatsen geopend om het zoutmoerasgebied te kunnen vergroten, waardoor vogels, vooral steltlopers, meer ruimte krijgen, en voor een natuurlijke bescherming tegen overstromingen.

Englisch

the seawall at freiston has been breached in three places to increase the saltmarsh area, to provide an extra habitat for birds, particularly waders, and also as a natural flood prevention measure.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

trekvogels, zoals ganzen, eenden en steltlopers, komen in grote aantallen naar the wash om te overwinteren, met een gemiddelde van constant zo'n 400.000 vogels.

Englisch

migrating birds, such as geese, ducks and wading birds, come to the wash in huge numbers to spend the winter, with an average total of around 400,000 birds present at any one time.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

steltloper

Englisch

wading bird

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,210,640 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK