Sie suchten nach: stootje (Holländisch - Englisch)

ze kan tegen een stootje.
this is an incredibly rugged machine.

ook het beeldscherm kan tegen een stootje.
also the screen can resist a lot.

het is een plant die tegen een stootje kan.
although the plant is not very difficult to grow, it is not easy to obtain a plant or seeds.

bovendien kan het tegen een stootje en is het onderhoudsvriendelijk.
it is also sturdy and easy to maintain.

de macho is de sterkere guïro en kan tegen een stootje.
the guiro macho is stronger and can take a beating.

valtest desktops moeten tijdens verzending tijdens een stootje kunnen.
drop test desktops are likely to experience shocks during shipping.

wij hebben stevige tassen zodat uw laptop onderweg tegen een stootje kan.
you'll find a durable bag to help protect your laptop on the go.

hij is gemaakt met het zwaarste policarbonaat plastic en rubberen zijkanten, dus hij kan wel tegen een stootje.
it is equipped with the toughest polycarbonate plastic and rubber sides, so it can take a beating.

we hebben het wel overleefd, we kunnen tenslotte ook wel een stootje hebben (lees wat extra gewicht vrijmaken).
we have survived, finally we can also have a bump (read extra free weight).

och nou, ze kunnen wel een stootje hebben, hoor, niet nodig om ze in de watten te leggen, kijk maar wat ze elkaar aandoen.
oh well, they’re a resilient lot, no need to pamper them, just look what they do to one another.

6.2 open en transparante universiteiten en een gezamenlijk afgesproken europese richtinggevende strategie zullen de interne markt zeer ten goede komen en bijdragen tot de modernisering van een europese samenleving die in de wereld tegen een stootje kan.
6.2 open and transparent universities, as well as a commonly-defined european guiding strategy, will be very supportive to the single market and to modernisation of a resilient european society in the world.

het eesc herinnert ook aan de standpunten die al eerder zijn geformuleerd tegen "geprogrammeerde veroudering", teneinde het in de handel brengen van duurzamere producten die tegen een stootje kunnen, te bevorderen13.
the eesc would also refer here to the positions it has already taken in the past against planned obsolescence, where it encourages the marketing of more durable and resilient products13.

commercieel gezien was het ons doel zichtbaar te worden en te laten zien dat vb-luchtvering echt wel tegen een stootje kan en van de hoogst mogelijke kwaliteit is. zichtbaar worden is op tv zeker gelukt met alle vb-logo’s die in beeld kwamen.
from a commercial perspective, our aim was to increase our visibility and to show that vb-airsuspension really can take a beating and the product is of the highest possible quality.