Sie suchten nach: stressfactoren (Holländisch - Englisch)

verbeterde insulinegevoeligheid (bijvoorbeeld door het wegvallen van stressfactoren),
improved insulin sensitivity (e.g., by removal of stress factors),

- verhoogde insulinegevoeligheid (bijvoorbeeld door het wegvallen van stressfactoren),
- improved insulin sensitivity (by, e. g., removal of stress factors),

niet alle stressfactoren zijn even makkelijk in te perken, zeker niet voor een kind.
not all stress factors are easy to restrict, certainly not for children.

meer biodiversiteit en ecosysteemdiensten van natura 2000-gebieden, betere weerstand tegen stressfactoren zoals klimaatverandering.
increased biodiversity and ecosystem services from natura 2000 sites, better resilience to stressors such as climate change.

deze effecten kunnen worden versterkt door andere stressfactoren, bv. blootstelling aan ozon en fijne stofdeeltjes tijdens een hittegolf.
these effects can be amplified by other stressors, e.g. exposure to ozone and fine particles during a heat wave.

de soorten vorderingen waarop de internebeoordelingsprocedure wordt toegepast en de per soort vordering gehanteerde stressfactoren voor het bepalen van de kredietverbeteringsniveaus;
the exposure types to which the internal assessment process is applied and the stress factors used for determining credit enhancement levels, by exposure type;

deze stage heeft tot doel de deelnemers in staat te stellen de belangrijkste stressfactoren bij dieren te herkennen waarmee zij beroepshalve waarschijnlijk te maken zullen hebben.
the aim of this course is to enable participants to recognize the principal animal stress factors they are likely to encounter in the course of their official duties.

aangezien dieren op verschillende manieren weerstand pogen te bieden aan stressfactoren in het milieu, dient bij de beoordeling van hun welzijn een reeks parameters te worden gebruikt.
since animals vary in the methods that they use to try to cope with their environment, a range of measures should be used when assessing their welfare.

als maatstaf voor het welzijn van dieren gelden indicatoren van het gemak of de moeite waarmee zij weerstand bieden aan stressfactoren in het milieu en de mate waarin zij er al dan niet in slagen die weerstand te bieden.
welfare of animals is indicated by measures of the extent of ease or difficulty in their coping with the environment and the extent of failure to cope with their environment.

hoe kan iemand herkennen dat hij last heeft van stress? wel, het ontstaat door stressfactoren -van subtiel en hanteerbaar tot gevaarlijk en onverdraaglijk.
how, then does a person recognise that they are suffering from stress? well, it appears in the way of factors - from small and manageable to dangerous and unbearable.

2.12 de huidige meerkeuze-, media- en consumptiemaatschappij biedt de moderne mens nieuwe mogelijkheden, maar leidt ook tot nieuwe stressfactoren.
2.12 people in the modern world see new opportunities in today's multi-option, media and consumer-based society, but also new stress factors.

- bepaling van een historisch referentiekader: de periode 1898-1913 kan worden beschouwd als een periode net voor de noordzee ernstig werd beïnvloed door antropogene stressfactoren.
- establishment of a historical reference framework: 1898-1913 can be considered as a period just before the north sea became severely affected by anthropogenic stress factors.

6.1 de sector houtbewerking en meubels staat onder enorme druk als gevolg van een aantal externe stressfactoren, zoals de mondialisering van de markt, de toenemende snelheid waarmee technologische veranderingen zich voltrekken en de recente wereldwijde financiële crisis.
6.1 the woodworking and furniture sector is under tremendous pressure as a result of multiple external stress factors, including marketplace globalisation, an accelerated pace of technological change and the recent global financial crisis.

stressfactor
stress factor