Sie suchten nach: studiemogelijkheden (Holländisch - Englisch)

ook zijn er vele studiemogelijkheden.
there are also a lot of opportunities for study.

verder zijn er verschillende studiemogelijkheden.
in addition there are also a number of options for studying.

er zijn ook diverse studiemogelijkheden, zoals lakingenieurswezen.
there are also different opportunities for studying, such as coating engineering.

die indruk wordt nog versterkt door het gebrek aan coherente informatie over studiemogelijkheden in europa.
the lack of coherent information about opportunities for studying in europe reinforces this impression.

alle werknemers van het bedrijf, maar ook klanten krijgen een keur aan studiemogelijkheden en ontplooiingskansen aangeboden.
a wide area of learning and development opportunities are offered to all professional employees as well as customers.

het centrum biedt intensief onderwijs en studiemogelijkheden en is tegelijkertijd een oase van rust voor de geestelijk zoekende.
the centre offers intensive tuition and study, at the same time as being a peaceful oasis for spiritual seekers.

de vijf gespreide vingers verwijzen naar de vijf departementen en zijn tegelijk een metafoor voor de waaier aan studiemogelijkheden en carrièrekansen.
the five spread fingers refer to the five departments and at the same time represent the wide range of education possibilities and career chances.

er is nood aan transculturele studies binnen en buiten de school alsook aan langduriger dienst- en studiemogelijkheden in het buitenland.
what is needed is intercultural learning and extracurricular education accompanied by opportunities for service and study abroad for longer periods.

naast de informatie over de studiemogelijkheden in de verschillende landen biedt de rubriek verhuizen naar een ander land belangrijke praktische informatie over nieuwe bestemmingen.
aside from information about the opportunities available in the various countries, the moving to a country section provides important practical information a possible new destination.

de instellingen voor hoger onderwijs moeten een groter scala aan studiemogelijkheden en stimulansen bieden die aansluiten op de steeds diverser wordende maatschappelijke en economische eisen.
higher education institutions should offer a more differentiated range of provision and incentives to meet increasingly diverse social and economic needs.

de mensen die zich op deze wijze organiseren, zijn blootgesteld aan (rechts)vervolging, verlies van baan of studiemogelijkheden.
people who have come together in this way face victimisation, prosecution, dismissal from work or expulsion from education.

het document zet uiteen hun intentie om een gemeenschappelijk pad te verschaffen voor het onderwijs van leerlingen, dat toegang mogelijk maakt tot europese financiering en belangrijke activiteiten ten uitvoer legt om interculturele uitwisseling en verdere studiemogelijkheden te bevorderen.
the document sets out their intention of providing a common path for students’ education, facilitating access to european funding and implementing relevant activities to promote intercultural exchange and further learning opportunities.

binnen de europese unie kunnen niet alleen specialisten, maar ook de studenten en deskundigen met kennis van het duits, vele interessante trainingen, werk- en studiemogelijkheden vinden.
within the european union it is not only specialists but also students and scientists with a knowledge of german who can find many interesting training, study and job opportunities.

in de loop van 1992 zijn alle presidenten van de centraal-aziatische republieken naar ankara getogen en algemeen kan worden gezegd dat steeds meer delegaties onderweg zijn en dat de studiemogelijkheden voor jongeren uit de regio in ankara of istanbul zich enorm aan het uitbreiden zijn.
in 1992 all the presidents of the central asian republics visited ankara and in general there has been a rapid expansion in the exchange of delegations and in opportunities for young people from the region to study in ankara or istanbul.

aangezien in de europese unie de talen van de buurlanden van de lidstaten over het algemeen weinig worden gestudeerd, zou het goed zijn deze strikte beperking te schrappen en de studiemogelijkheden uit te breiden naar de weinig gestudeerde maar belangrijke talen van de buurregio's van de europese unie.
as the languages of the member states' neighbouring countries are not often learnt to any considerable extent within the eu, it would be appropriate to remove this harsh restriction and broaden language learning to embrace the often ignored but important languages of our neighbouring countries.

de bekendste informatiesystemen die ida ii-steun ontvingen, zijn de eures-banenwebsite, de ploteus-portaalsite over studiemogelijkheden, het lisflood-waarschuwingssysteem voor overstromingen, het euphin-informatienetwerk voor de volksgezondheid, het solvit-systeem voor probleemoplossing in de interne markt, het dsis-telematicasysteem voor de verzameling van statistieken, het safeseanet-informatienetwerk voor maritieme veiligheid en de care-verkeersongevallendatabank.
among the more prominent information systems that received ida ii support are the job opportunity website eures, the ploteus portal on learning opportunities, the flood alert system lisflood, the euphin public health information network, the solvit system for dispute resolution in the internal market, dsis, a telematic application for the collection of statistics, safeseanet for maritime safety, and care, the road accident database.