Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
accessors zijn openbaar
accessors are public
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
de zittingen zijn openbaar
the hearing in court shall be public
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
deze hoorzittingen zijn openbaar.
these hearings shall be held in public.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
belangrijke stukken zijn o.a.:
the most important exhibits are:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
steeds meer documenten zijn openbaar.
more and more documents have been put in the public domain.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
alle stukken zijn te vinden op:
all texts will be available here:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle discussies en stemmingen zijn openbaar.
all discussions & votes take place in public.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de stukken zijn bij dit certificaat gevoegd
the documents are annexed to this certificate
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de beraadslagingen van het parlement zijn openbaar.
debates in parliament shall be public.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de namen van de stukken zijn conformwikipedia:
the names of the piecesare in the original old persian:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle stukken zijn op bijgeleverde cd te beluisteren.
the cd provides you the possibility to listen to all the pieces.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. niet anticiperen op alle stukken zijn opgenomen.
4. do not anticipate all the pieces are included.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
controleer zorgvuldig of er geen overgeslagen stukken zijn.
check carefully to ensure no areas have been missed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. nooit anticiperen op alle stukken zijn opgenomen.
four. do not hope that accessories are included.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze verklaringen worden schriftelijk gedaan en zijn openbaar.
these declarations shall be made in writing and be publicly available.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
camoletti's stukken zijn in meer dan 55 landen vertoond.
camoletti's plays have been performed in numerous languages in 55 countries.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de inschrijvingen zijn open
the inscriptions are open
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de slagbomen zijn open.
the gates are open.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wat zijn open leermiddelen?
what are open educational resources?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beide mogelijkheden zijn open.
we for our part can comply with either request.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: