Sie suchten nach: systeemtoezicht (Holländisch - Englisch)

slim systeemtoezicht voor efficiënt overklokken via een intuïtieve schuifbalk.
intelligent system monitoring for efficient overclocking with an intuitive slide bar.

aldus gezien , formaliseert het voorstel de rol van dnb in het toezicht op effectenafwikkelingssystemen als onderdeel van prudentiëel en systeemtoezicht .
in that sense , the draft law formalises dnb 's role in the oversight of scsss as part of systemic and prudential supervision .

algemene opmerkingen normaliter beoogt systeemtoezicht te voorkomen dat financiële problemen van een instelling overslaan naar andere financiële instellingen en naar de financiële markten.
general observations as a rule, systemic supervision aims at preventing financial problems encountered by one financial institution from spreading to other financial institutions and to the financial markets.

op 5 februari 2007 ontving de ecb een verzoek van het nederlandse ministerie van financiën om een advies inzake een voorstel van wet betreffende systeemtoezicht op afwikkelondernemingen ( het voorstel ) .
on 5 february 2007 , the ecb received a request from the dutch ministry of finance for an opinion on a draft law concerning systemic supervision of clearing and settlement institutions ( hereinafter the « draft law ') .

2.6 de ecb verwelkomt de invoering van direct systeemtoezicht, aangezien zulks de transparantie en de aansprakelijkheid sterk verbetert en de toezichthouders op de financiële markten een duidelijke basis verschaft voor maatregelen binnen het kader van systeemtoezicht en prudentiëel en gedragstoezicht.
2.6 the ecb welcomes the introduction of direct systemic supervision as it greatly improves transparency and accountability and provides the financial market supervisors with a clear basis for enforcing measures with regard to systemic, prudential and market conduct supervision.

de ecb begrijpt dat het systeemtoezicht uit hoofde van het voorstel is beperkt tot afwikkelondernemingen en de tijdige voltooiing van afwikkeldiensten , efficiëntie en het beperken van juridische , afwikkelings -, operationele en financiële risico 's beoogt te waarborgen .
the ecb understands that systemic oversight under the draft law is limited to clearing and settlement institutions and is aimed at ensuring the timely completion of clearing and settlement services , efficiency and the mitigation of legal , settlement , operational and financial risks .