Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
te veel karakters in de set
too many characters in set
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te veel waardes in de lijst
too many values in list
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te veel eiwit in de urine;
excess protein in urine
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te veel gas in de darmen (winderigheid)
excess amount of gas in the bowels (flatulence)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te veel
too much
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
te veel.
te veel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te veel geel
too low
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarop afspoelen of aan het wasgoed in de machine toevoegen.
then rinse or add to the laundry in the machine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te veel argumenten
too many arguments
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
te veel speling.
excessive play.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
te veel reservekopieën?
too many backup files?
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
te veel, eigenlijk!!
too many, in fact!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mag in de machine gewassen worden op 40°c, mag niet in de droogtrommel.
can be machine washed at 40°c, do not tumble dry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indien nodig kan de wasmachine en de droogtrommel in de waskeuken worden gebruikt.
if necessary you can use the washing machine and dryer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze verordening heeft betrekking op producten die zijn ontworpen voor het wassen van wasgoed in huishoudens.
this regulation should cover products designed for washing laundry in households.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze verordening moet betrekking hebben op producten die zijn ontworpen voor het drogen van wasgoed in huishoudens.
this regulation should cover products designed for drying laundry in households.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
„luchtafvoerdroogtrommel” een droogtrommel die verse lucht inneemt en over het wasgoed voert en de resulterende vochtige lucht afvoert in de kamer of naar buiten;
‘air-vented tumble drier’ means a tumble drier that draws in fresh air, passes it over the textiles and vents the resulting moist air into the room or outside;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: