Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vertegenwoordigd door
represented by
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
deze vertegenwoordigd door de directeuren
which in turn is represented by the managing directors
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
armeniË , vertegenwoordigd door
armenia represented by
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vertegenwoordigd door sauter gmbh
represented by sauter gmbh
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in de eu vertegenwoordigd door:
represented in the eu by:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
europese investeringsbank , vertegenwoordigd door
european investment bank represented by
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vertegenwoordigd door rm associates ltd)
represented by rm associates ltd
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
loontrekkers vertegenwoordigd door een gemachtigde
employees represented by their authorised agent
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
china, vertegenwoordigd door de draak.
china symbolized by the dragon.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
radio 101 was op deze conferentie vertegenwoordigd door zijn directeur.
radio 101 was represented at that conference, held in brussels on 29 november, in fact it was represented by its director.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de europese commissie was vertegenwoordigd door:
the european commission was represented by :
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de gemeenschap, vertegenwoordigd door de commissie;
the community, represented by the commission;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de eva-landen werden vertegenwoordigd door :
the efta countries were represented as follows :
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de europese gemeenschap vertegenwoordigd door de commissie
the european community represented by the commission
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
deelnemende landen worden vertegenwoordigd door ambtenaren.
participating countries shall be represented by officials.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze opvatting werd het meest prominent vertegenwoordigd door gottfried wilhelm leibniz.
this view was most prominently defended by gottfried leibniz.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de europese gemeenschap, vertegenwoordigd door de commissie;
the community, represented by the commission;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het parlement wordt goed vertegenwoordigd door deze drie heren.
parliament is well represented by those three gentlemen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
concepten worden vertegenwoordigd door termen (etiketten).
*conceptsconcepts are anything we want to represent or “talk about” in our domain.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dsm nutritional products ltd vertegenwoordigd door dsm nutritional products sp.
dsm nutritional products ltd represented by dsm nutritional products sp.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: