Google fragen

Sie suchten nach: terugstorting (Holländisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

terugstorting

Englisch

return

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

voortijdige terugstorting

Englisch

anticipatory return

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

terugstorting van voorschotten

Englisch

repayment of advances

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

terugstorting van bijdragen of premies

Englisch

contribution refund

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

terugstorting van bijdragen of premies

Englisch

reimbursement of contributions

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Bij negatieve waarden vindt geen terugstorting plaats.

Englisch

If the value is negative there is nothing to refund.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Om een terugstorting te ontvangen moet u ons voorzien van een officieel bewijs.

Englisch

To receive the refund you must provide us with an official proof.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

potentiële verzoeken tot terugstorting van door tegenpartijen te veel gestorte zekerheid;

Englisch

potential incoming calls for the return of excess collateral posted by counterparties;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

In dit geval zal u een alternatief of een volledige terugstorting aangeboden worden.

Englisch

In the event of this occurring, you will be offered an alternative or full refund.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

potentiële inkomende verzoeken tot terugstorting van door tegenpartijen te veel gestorte zekerheid;

Englisch

potential incoming calls for the return of excess collateral posted by counterparties;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Daarom heeft de douane terugstorting van de belastingvrijstelling gevorderd, die 800 miljoen EUR bedroeg.

Englisch

Thus, it claimed repayment of the tax exemptions, which amounted to EUR 800 million.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Deze software kan niet worden geretourneerd en de klant heeft geen recht op terugstorting van het aankoopbedrag.

Englisch

This software cannot be returned and the customer will not be entitled to return transfer of the purchase amount.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Als het middernacht is en wij hebben nog steeds geen passende accommodatie gevonden, krijgt u een volledige terugstorting.

Englisch

If by midnight we still have not managed to find suitable accommodation, you will receive a full refund.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Tot 2 weken vóór de huurdatum heeft u recht op een terugstorting van 50% van het totale huurbedrag.

Englisch

Before 2 weeks of the rental date you can cancel the reservation and will be entitled to 50% refund of the pre-paid charges.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

het contact wilt voor rekening van een derde betalen of wilt een hogere prijs voor het huis betalen met later een terugstorting van het verschil op een bankrekening

Englisch

the lead wants to pay on someone else's behalf, or wants to pay more than the price of the house and have a part reimbursement for the difference.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Als u de verzekering heeft en uw trip moet worden geannuleerd, zal u een gedeeltelijke terugstorting krijgen van de betaalde hoeveelheid voor de reservering.

Englisch

If you have the insurance and your trip has to be cancelled you will be able to receive a partial refund of the amount paid for the reservation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

terugstorting in de schatkist van de middelen die naar aanleiding van audits zijn teruggevorderd, zodat deze in de nationale begroting kunnen worden opgenomen,

Englisch

repayment to the Treasury of funds recovered through audits so that they can be entered in the national budget accounts,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

In alle andere gevallen, als je na onze bevestiging van je plaatsing de lessen toch niet kunt of wilt volgen, is terugstorting van het cursusbedrag niet mogelijk.

Englisch

In all other cases, if you find that you cannot or do not want to take lessons after you have booked the course, we cannot make a refund.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Op dit begrotingsonderdeel worden de ontvangsten opgevoerd die voortkomen uit de terugstorting van rente door gesubsidieerde organisaties die voorschotten van de Commissie op rentedragende rekeningen hebben geplaatst.

Englisch

This article is intended to record the revenue accruing from the repayment of interest by the subsidised organisations which have placed advances received from the Commission on interest-bearing accounts.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Let op: Visa en Mastercard kunnen onze terugstorting op uw creditcard weigeren. In dat geval sturen wij u uw volledige uitbetaling per cheque.

Englisch

Please note Visa and Mastercard may not allow us to credit your credit card. In such a situation we will send your cash out amount in full by check.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK