Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
het is ook toegankelijker.
axel: i think it already is in the agenda.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informatie toegankelijker maken
making information more accessible
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een toegankelijker europese aanbestedingsmarkt
a more accessible european procurement market
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doorzichtiger en toegankelijker te maken
to agricultural legislation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een simpeler en toegankelijker sap voorstellen
propose a simpler gsp with easier access
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarom is de gids toegankelijker geschreven.
it is therefore written in a more accessible manner.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de gezondheidsdiensten betaalbaarder en toegankelijker maken
making health services more affordable and more accessible
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de unie moet toegankelijker en mensvriendelijker worden.
the eu must become more intelligible and citizen-friendly.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
een andere kijk op onderwijs en toegankelijker onderwijs
rethinking and opening up education
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naar toegankelijker, rechtvaardiger en beter beheerde asielstelsels
towards more accessible, equitable and managed asylum systems
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bijdrage van de eu aan beter en toegankelijker water
the eu's contribution to better and more accessible water
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zo werd de instelling van de ombudsman steeds toegankelijker.
first, there has been progress as regards the amount of cases dealt with.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
voor beter en toegankelijker onderwijs en beroepsopleiding zorgen;
providing better and more accessible education and vocational training,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nice maakt de europese doolhof niet toegankelijker en houdbaarder.
nice makes the european labyrinth no less impenetrable and more durable.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
d) de websites van de commissie toegankelijker te maken;
d) improve the accessibility of commission websites.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de structuur- en cohesiefondsen moeten toegankelijker worden gemaakt.
we should establish actions which allow us to access the structural and cohesion funds.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de bestaande teksten leesbaarder, eenvoudiger en toegankelijker te maken;
an improvement in the clarity of existing texts, making them simpler and more accessible,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beleidsdoelstellingen en benaderingen voor toegankelijker, rechtvaardiger en beter beheerde asielstelsels
policy- objectives and approaches for more accessible, equitable and managed asylum systems
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de regelingen zouden derhalve toegankelijker zijn en voor de sector goedkoper zijn.
schemes would therefore be more accessible and less costly for the industry to implement; and
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze ontwikkeling maakt een uitgebreider en voor alle europeanen toegankelijker luchtvervoersaanbod mogelijk.
this broadens the range of options available to the travelling public and makes air travel accessible to all europeans.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: