Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
invulling geven aan
implement
Letzte Aktualisierung: 2013-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
meer inhoud geven aan
to give more significance to
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
geven aan de armen "
give to the poor "
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
gevolg geven aan eenbevel
to comply with an order
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
uw systeembeheerder kan u allicht toelating geven.
try asking your system administrator to give you permission.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
we geven ** aan deze wandeling.
we give this hike an evaluation of **.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gevolg geven aan de adviezen
acting on the advice received
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uitvoering geven aan het industriebeleid.
ensure implementation of the industrial policy.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wij geven aan al onze gasten:
all our guests are awarded gift vouchers valued at:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kunt u ze geven aan hun contactgegevens
please fill in your contact details
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gegevens door te geven aan advertentienetwerken.
pass data to advertising networks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prioriteit geven aan operationele projecten;
ensure that priority be given to operational projects;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
concreet vorm geven aan levenslang leren
making lifelong learning a reality:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beide kunnen geven aan dure fouten.
both can indicate expensive faults.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
weigering om gevolg te geven aan offertes
decision not to take action on the tenders received
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
wij zullen gehoor geven aan uw verzoek.
the minutes will be corrected as you suggest.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aanbeveling 10 – meer prioriteit geven aan managementhervormingsprojecten
recommendation 10 – give more priority to management reform projects
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j) leiding geven aan een terroristische groepering;
(j) directing a terrorist group;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
concreet gestalte geven aan een leven lang leren
making lifelong learning a reality.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
. ruchtbaarheid geven aan voorbeelden van goede praktijken;
disseminating examples of good practice;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: