Sie suchten nach: uitgavenplanning (Holländisch - Englisch)

lissabonstrategie: uitgavenplanning
lisbon strategy: financial plan

in die landen hebben regels inzake begrotingsevenwicht, gecombineerd met regels inzake meerjarige uitgavenplanning en in sommige gevallen aangevuld met een regel inzake ontvangsten, het anticyclische gedrag van het begrotingsbeleid versterkt en tevens de begrotingsdiscipline gewaarborgd.
in these countries, budget balance rules combined with multi-annual spending rules and in some cases supplemented by a revenue rule have strengthened the countercyclical behavior of fiscal policy while ensuring budgetary discipline.

in verband daarmee opmerkt dat de begrotingsplanning van het vertaalbureau is gebaseerd op excel-instrumenten en manuele of op systemen gebaseerde controles van gegevens, hetgeen kan leiden tot rekenfouten en een foutieve uitgavenplanning en uiteindelijk een negatief effect kan hebben op de prijsstelling van het vertaalbureau;
noted, in that respect, that the centre’s budget planning is based on excel tools and manual or system-based controls of data which could result in calculation errors and wrong expenditure planning and ultimately have a negative impact on the centre’s pricing,

de financiële aansprakelijkheid van de leden voor de schulden van het eric is beperkt tot de respectieve bijdragen die zij betalen aan het share-eric en die zijn overeengekomen in de jaarlijkse uitgavenplannen.
the financial liability of the members for the debts of the eric shall be limited to their respective contributions provided to the share-eric and agreed upon in the annual spending plans.