Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
binnen 5 jaar
within 5 years
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tussen de patiënten met herhalende ziekte van devic, hebben 50% verlammingsverschijnselen of blindheid binnen 5 jaar.
among patients with relapsing devic's disease, 50% have paralysis or blindness within five years.
tot slot wordt er binnen [5 jaar] na de inwerkingtreding van het nieuwe systeem een evaluatie achteraf georganiseerd.
finally, an ex-post evaluation will be organised within [5 years] of the entry into force of the new system.
de raad zal binnen 5 jaar na de kennisgeving van deze richtlijn de uitsluiting van de verzekering tegen door geneesmiddelen veroorzaakte schade opnieuw bezien.
the exclusion of insurance against damage arising from medicinal products shall be examined by the council within five years of the notification of this directive.