Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de vacuüm ultracentrifuge werd voor het eerst beschreven door edward greydon pickels.
the vacuum ultracentrifuge was invented by edward greydon pickels in the physics department at the university of virginia.
de ultracentrifuge is een centrifuge die is geoptimaliseerd om een rotor met zeer hoge snelheden te laten draaien.
the ultracentrifuge is a centrifuge optimized for spinning a rotor at very high speeds, capable of generating acceleration as high as (approx.
de ultracentrifuge werd in 1925 uitgevonden door theodor svedberg en hij won de nobelprijs voor chemie in 1926 voor zijn onderzoek naar colloïden en eiwitten gebruikmakend van de ultracentrifuge.
==history==theodor svedberg invented the analytical ultracentrifuge in 1925, and won the nobel prize in chemistry in 1926 for his research on colloids and proteins using the ultracentrifuge.
aanbevolen wordt ook controle-onderzoekingen met behulp van een ultracentrifuge te verrichten om na te gaan in hoeverre het produkt wordt afgebroken tot bestanddelen van lager moleculair gewicht.
it is advisable also to carry out tests using an ultracentrifugation method to determine the extent of degradation of the product to smaller molecular weight components.
in februari 1943 stelde harteck en zijn collega hans jensen een nieuw type isotoopscheiding voor, een ultracentrifuge gebaseerd op het schommelprocedé ("schaukelverfahren").
in april 1939, along with his teaching assistant wilhelm groth, harteck made contact with the reichskriegsministerium (rkm, reich ministry of war) to alert them to the potential of military applications of nuclear chain reactions.